"ها هي ذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There she is
• Here she is
• Here it is
• There she goes
• Here you go

Actually, as a diet plan, it sort of works. There she is!
في الواقع، كبرنامج للحمية لقد نجح نوعا ما، ها هي ذا

There she is, the most hijacked plane in history.
ها هي ذا الطائرة التي تم اختطافها في التاريخ

There she is, the elusive Rocky Mountain snow-capped teenager.
ها هي ذا المراهقة الهاربة في جبال روكي المغطاة بالثلج

Anyway, I'm thinking that maybe this person, she somehow got out in time, right, because... look... Here she is again.
خرجت من المحطة في الوقت المناسب، حسنًا، لأن أنظر ها هي ذا مجددًا

Here it is. Nice and toasty from the dryer.
ها هي ذا جميلة و مطوية من المجففة

- Look, There she goes.
انظري, ها هي ذا.

So I get to the end of the hallway, off comes the shirt, off come the pants, and... There she is.
... لذلك وصلتُ إلى نهاية الرواق ها هي ذا

- Help me, please! - There she is.
ــ ساعدوني ، أرجوكم ــ ها هي ذا

There she is. Now remember, be gentle.
ها هي ذا تذكر الآن، كُن لطيفاً

Well, There she is. I'll wait here for you.
حسناً، ها هي ذا سأنتظر من أجلكَ

Wait. There she is. I gotta go.
انتظري ، ها هي ذا ، علي أن أذهب

Come quick! There she is, hanging up there!
تعال بسرعة ها هي ذا في الأعلى هناك

There she is, buddy.
ها هي ذا يا صديقي

Oh, yeah. Oh, look. There she is.
أوه، نعم انظر ها هي ذا

Oh, man. There she is.
يا رجل ها هي ذا

There she is. That's what I'm talking about.
ها هي ذا هذا ما أتكلم عنه

And There she is now.
و ها هي ذا الآن مرحباً، عزيزي

Showtime. There she is.
حان وقت العرض , ها هي ذا

It's incredible. I mean, one minute she's inside you and then 47 hours later, Here she is.
هذا مذهل، في لحظة تكون في داخلك وبعد 47 ساعة، ها هي ذا

Here she is. Here, sweetie. Let me take your coat for you.
ها هي ذا , هنا عزيزني دعيني اخذ معطفك

We knew that there would be a bump today, and Here it is.
علمنا مسبقاً بأننا سنصادف عثرة و ها هي ذا, قد صادفتنا بشكل مبكر

There she goes again.
ها هي ذا مجدداً

Have a nice day. Here you go, boys, don't spend it all at once.
طاب يومك، ها هي ذا يا أولاد لا تنفقوا أموالكم كلها مرة واحدة