"ها هي ذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There she is
• There it is
• Here it is
• Here she is
• This is it
• There you go
• There it goes

I wonder if one day he might forgive her, but There she is, can you see?
أتساءل لو كان سيسامحها يوماً ما لكن ها هي ذي هل ترونها ؟

There she is. Okay, if I could have your attention for a minute here.
ها هي ذي, حسناً، هل لي بأن أحظى باهتمامكم لبعض الوقت

Oh, There she is.
ها هي ذي , واحده من اخر زبائني

You'd do best to stop asking so many questions. Ahh, There it is.
خيرٌ لكِ أنْ تكفّي عن طرح المزيد مِن الأسئلة، ها هي ذي

Love that painting. I never figured it'd be mine, Here it is.
أعشق هذه اللوحة، لم أتوقع أن أملكها، لكن ها هي ذي.

Probably going to die alone, but Here she is and here you are
أنها ستموت وحيدة على الأرجح، لكن ها هي ذي وها أنت ذا

I can't believe they pulled it off. I mean, This is it. Jesus Christ, This is it!
لا أصدّق أنّهم فعلوها، أعني، ها هي ذي ربّاه، ها هي ذي!

Yes, by all means. There you go.
نعم، بكل تأكيد، ها هي ذي

Well, well, well. There she is, like Hamir said.
-حسناً حسناً ها هي ذي تماماً كما قالوا

There she is. The sweetest firefly of all creation.
ها هي ذي أحلى يراعة على الإطلاق

There she is. Oh! Well, it's the two queens to beat.
ها هي ذي حسناً، إنها الملكتين للفوز

There she is in my cross hairs, no idea I'm about to unleash an entire S.E.A.L. team of emotional manipulation.
"ها هي ذي في مرمى نيراني، لا تعرف أنا أوشك على إطلاق العنان" "لفريق مغاوير كامل من التلاعب العاطفي"

- Oh, and There she is.
، لا يمكنني أن أتذكر أيا من ذلك. -و ها هي ذي .

There she is 18 hours later.
ها هي ذي بعد مضي 18 ساعة

Yeah, poke it a couple... There she is.
أجل، انكزيه عدة مرات ها هي ذي

If you have a milkshake and I have a milkshake, and I have a straw, There it is.
لو كان لديك مخفوق حليب ولديّ مخفوق حليب ولديّ ماصّة، ها هي ذي ها هي الماصّة، أترى؟

Ah, There it is. We're going to find them.
آه، ها هي ذي سوف نقوم بإيجادهم

Here it is, So, You've Been Invaded by Aliens.
ها هي ذي لقد تم غزونا بواسطة الغرباء

You gave me ten rubles, Here it is. Take it.
أنت أعطيتني عشرة روبلات, ها هي ذي خذها

However, Here she is as requested.
ورغم ذلك، ها هي ذي كما طلبتما.

So, without any further ado, Here she is.
لذا، ومن دون المزيد من الضجيج ها هي ذي

Well, This is it.
حسناً، ها هي ذي.

There you go.
إستمر, ها هي ذي

I got it. There it goes.
لقد اعدتها، ها هي ذي