"هجائن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hybrids
• hybrid

In 1973, the Syndicate was convened to assist in a project to colonize the world by creating alien/human hybrids.
في عام 1973 عزمت المنظمة على المساعدة في مشروع لاستعمار العالم عن طريق خلق هجائن بشرية فضائية

Nature always produces ingenious hybrids, so shall we.
الطبيعة دائمًا تنتج هجائن بارعة، لذا علينا نحن أيضًا

You see, how can I sire any hybrids if there are no more werewolves alive in the Bayou to turn?
أنّى أصنع أيّة هجائن طالما لا وجود لمذؤوبين أحياء في الجدول ليُهجّنون؟

hybrids in the virus containment. There's a hostage situation.
يوجد هجائن في غرفة إحتواء الفيروس، ولدينا حالة رهائن

I'm going to need that cure sooner rather than later, hybrid shortage and all.
أحتاج الترياق على جناح السرعة فلديّ نقص هجائن وما إلى ذلك

I know why you're here. A hybrid out to make more hybrids?
أعلم سبب وجودك هنا، فهجينٌ يود صنع هجائن مثله، صحيح؟

Yeah, there's new hybrids in the dome we could lose forever.
نعم، هناك هجائن جديدة في القبة من الممكن أن نفقدهم للأبد

Back when I had the means to sire hybrids, he was my first.
حين أمكنني صنع هجائن كان هجيني الأوّل

To create for them a slave race of human/alien hybrids.
للخلق لهم عبد جنس الإنسان / هجائن أجانب.

Work on the human/alien hybrids will suffer the death of Dr. Openshaw.
إعمل على الإنسان / هجائن أجانب س عان من موت الدّكتور أوبينشاو.

To develop alien/human hybrids that will survive the viral apocalypse when aliens colonize the earth.
لتطوير الأجنبي / هجائن إنسانيون الذي سيبقون الإيحاء الفيروسي عندما يستعمر الأجانب الأرض.

You've got hybrids. And not the warm, fuzzy kind.
لديك هجائن وليسوا من النوع اللطيف

While under certain circumstances, projects utilizing diesel generators or diesel-RET hybrids may be more appropriate, the choice of renewables has the advantage of limiting an increase in fossil fuel imports.
وفي حين قد يكون من الأنسب في ظروف معينة تنفيذ مشاريع تستخدم مولِّدات الديزل أو هجائن الديزل مع تكنولوجيات الطاقة المتجددة، فإن اختيار الطاقات المتجددة له ميزة الحد من زيادة الواردات من الوقود الأحفوري.

There were hybrids in the building with bombs.
لقد كان هناك هجائن مسلحين

"to create human/alien hybrids... so we could all become slaves of an alien invasion."
"للخلق إنسان / هجائن أجانب... لذا نحن يمكن أن كلّ نصبح العبيد إحتلال أجنبي."

There are other hybrids that need to be set free. Haley and I can help them.
ثمّة هجائن آخرون بحاجة للتحرر أنا و(هيلي) بوسعنا مساعدتهم

Won't be long before Klaus calls his hybrids to find that coffin and kill all of us.
لن يطول الوقت حتّى تجد هجائن (كلاوس) التابوت ويقتلونا جميعاً.

Oh, great. So Eve's making hybrids now?
-عظيم، إذن (إيف) تصنع هجائن الآن؟

I mean, there's tons of human-animal hybrid lore dating back all the way to ancient Egypt.
-لستُ واثقاً . أعني، هنالك الكثير من هجائن الإنسان والحيوان في كتب التراث تعود بتاريخها حتى مصر القديمة.