"هدية أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another gift
• another present
• one more gift
• one more present for

And we brought you another gift to thank you for helping us translate those prints.
وأحضرنا لك هدية أخرى لنشكرك على مساعدتنا في ترجمة تلك المطبوعات.

You never have to give me another gift again.
لن تضطر بعد هذا لمنحي أي هدية أخرى

Couldn't be better. Here you go. another gift for the bride-to-be.
في أفضل حال تفضلي ,هدية أخرى للعروس المستقبلية أرجوكِ أن تقولي أن هذا خبز فرنسي

I have another present for you if you give us our papers back.
لدي هدية أخرى لك لكن إذا أرجعت لنا الإثباتات.

I would even care if you ever got me another gift.
أود أن أهتم حتى إذا كنت من أي وقت مضى حصلت لي هدية أخرى.

You do not have to buy Wade another gift.
إنك لست مضطراً لأن تشتري لـ وايد هدية أخرى.

another gift for Your Majesty.
هدية أخرى لك يا صاحبة الجلالة.

another gift from the papal armory.
هناك هدية أخرى من مستودع أسلحة البابوية

You have brought me another gift, Kryptonian.
لقد جلبت لي هدية أخرى أيها الكريبتوني،

If I had known, I would've brought another gift.
‎لو كنت أعلم، لأحضرت هدية أخرى. ‏

I, uh, bought you another gift.
لقد ابتعت لك هدية أخرى

Come. I have another gift for you.
هيا ، لدي هدية أخرى لك

I come bearing another gift...
جئت أحمل هدية أخرى

I believe it to be another gift from your former slave Abigail to her son.
أظن أنه هدية أخرى (من عبدتك السابقة (أبيغيل إلى ابنها

I believe it to be another gift from your former slave Abigail to her son.
أظن أنه هدية أخرى من عبدتك السابقة (أبيغيل) إلى ابنها

Open another gift now would be like to go to a concert Jessica Simpson after going to the opera.
أن أفتح هدية أخرى الآن سيكون كسماع (جيسيكا سمبسون) بعد أوركسترا (لندن)

Yet another gift from America. Here you go.
هدية أخرى مِنْ أمريكا ها هي

Then I thought that, well, you might need that pistol, and I brought another present.
انه ربما تحتاج هذا المسدس و أحضرت هدية أخرى

- That's when they... - Enough business. In fact, I got you another present.
كفانا من العمل, في الواقع لقد أحضرت لك هدية أخرى

But every time I bring it up, I just get another present.
لكن في كل مرة أفتح له الموضوع ، أحصل على هدية أخرى

Yeah, well, I had one more gift... for Mrs. Whitney.
نعم، حسنا، لدى هدية أخرى للسيدة. ويتني.

I have one more present for you.
لدي هدية أخرى لكِ