| - Hadil. - Girls, be quiet. | Open Subtitles | هديل بنات , كنّ هادئآت |
| Hadil, Miss Hind is ready to see you. | Open Subtitles | هديل , سيدة هند جاهزة لتراكِ |
| Thank you, Hadil, you can go. | Open Subtitles | شكراً هديل , يمكنك الذهاب |
| So she carried two lives in her womb, she gave birth to them, and now she plans to turn those cooing little faces over to Alaric without so much as a hiccup of hesitation. | Open Subtitles | لذا حملت بحياة شخصين في رحمها، أنجبت لهم والآن أنها تخطط لتحويل تلك هديل جوه قليلا الى ألاريك |
| [kids shouting] [baby cooing] Harlee? | Open Subtitles | [الاطفال يصرخون] [هديل الطفل] Harlee؟ |
| I also loved Hadil. | Open Subtitles | أحببت أيضاً هديل |
| Hadil Mohamed Gaban (9 years old) | UN | هديل محمد غبن (9 سنوات) |
| Hadil! | Open Subtitles | هديل |
| Hadil! | Open Subtitles | هديل |
| - Hadil! | Open Subtitles | هديل |
| Tell me, Hadil. | Open Subtitles | أخبريني هديل |
| What do you say, Hadil? | Open Subtitles | ما قولك هديل ؟ |
| I lost Hadil! | Open Subtitles | أنا فقدت هديل |
| Hadil is gone. | Open Subtitles | هديل رحلت |
| Hadil! | Open Subtitles | ! هديل |
| ♪ ♪ [dinosaur cooing] | Open Subtitles | ♪ ♪ [هديل ديناصور] |
| [baby cooing] [gasps] She? | Open Subtitles | [هديل الطفل] [صيحات] قالت؟ |
| [EMMA cooing] | Open Subtitles | [EMMA هديل] |
| [Baby cooing] | Open Subtitles | [الطفل هديل] |
| [Baby cooing] | Open Subtitles | [هديل الطفل] |
| [cooing] | Open Subtitles | [هديل] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 