"هديه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gift
• present
• gifts
• presents
• a little

Well, that is the nicest chemo gift I've ever gotten.
هذه هي أفضل هديه أحصلت عليها لأجل العلاج الكيماوي

Well, if you don't mind, I hid Lex's wedding gift... in the wine cellar so he wouldn't find it.
حسنا اذا لم تمانعي.. لقد اخفيت هديه زواج لكس في قبو الخمور حتي لا يستطيع ان يجدها

I don't want any punch. I gotta get a gift for Jackie.
انا لا اريد اي شراب بنش اريد الذهاب لشراء هديه لجاكي

And be careful, that's the most valuable present you'll ever get.
وكن حذرا, هذه ستكون اغلى هديه تحصل عليها في حياتك

True, but my best friend is. I bought you a present.
صحيح , لكن اعز صديق لي فعل احضرت لك هديه

Rachel said they were a gift from an old patient.
راشيل قالت انها هديه من من رجل كبير السن

I know I should bring a gift, like a-a housewarming gift,
اعلم بأن من المفترض ان احضر هديه, كهديه للمنزل الجديد,

I wish someone had told us. We don't even have a gift.
اتمني ان شخص ما كان اخبرنا نحن ليس لدينا حتى هديه

I am aware you come here bearing one, quite significant, gift.
أنا أدرك أن تأتي هنا حاملا هديه واحده, هامة جدا.

He's giving you a big gift. He's a summer Santa Claus.
سوف يعطيكِ هديه كبيره ، في هذا الصيف بابا نويل

If you hear about this $800,000 gift from anyone, that means Henry Rindell is working against us, and we might be able to use it.
اذا سمعتم هديه بقيمة 800 الف من اي شخص هذا يعني ان هنري رينديل يخطط ضدنا وقد يمكننا استخدامه

Your Royal Highness, as you know, it is customary to present your intended with an engagement gift symbolizing Spain's intention to honor our new alliance.
.سموك , كما تعرف , وكما هو مألوف .لتقديم مقصودك مع هديه خطوبه .لتمثل نيّه اسبانيا بتشريف حلفاؤنا الجدد

The diamonds I sold to her were to be a gift for her darling Serena.
الالماسات التي بعتها اياها كونها هديه لعزيزتها سيرينا

I'm sure you can appreciate the king cannot ask his ministers to finance such a gift at this difficult time.
انا متأكد انك تستطيع ان تقدر ان الملك لن يستطيع ان يطلب من الوزراء تمويل هديه كهذه في هذا الوقت الصعب

It's a present for him. Tell him I won't need it anymore.
انها هديه له ، قل له اني لم اعد احتاج اليها

Well, I started dating this chick Vanessa a week before Valentine's day, and now I'm on the hook to get her a present.
حسناً، لقد بدأت أواعد تلك الفتاه فنيسا قبل أسبوع من عيد الحب والأن أنا مضطر أن أحضر لها هديه خطأ عفوي

I know it's late, but I wanted to give Joan a present for helping me.
انا اعلم ان الوقت متأخر أردت أن اعطي جون هديه لأنها ساعدتني

A going-away present from a coIIege-bound winner to a neighborhood Ioser.
هديه من المتجه الى الكليه الفائز الى جاره الخاسر

Just because she may have slept with Richmond, just because she may have accepted gifts afterwards, doesn't mean she wasn't raped.
هل لأحتمال كونها نامت مع ريتشموند وإحتمال كونها قبلت منه هديه

He bought her these Christmas presents the first year we were together and...
لقد أشترى لها هديه للكريسماس ...فى أول سنه كنا معاً و

Well, our morning opened up, and I thought we'd bring you a little gift.
حسنا,بدء صباحنا به,و انا فكرت ان نجلب لكى هديه صغيره