"هذا أمر لا يصدق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• This is incredible
• This is unbelievable
• That's incredible
• it's incredible
• That's unbelievable

This is incredible. Honey, did you just do this all by yourself, like, today?
هذا أمر لا يصدق عزيزتي ، هل فعلت ذلك لوحدك؟

This is incredible that- I have looked for-
هذا أمر لا يصدق أن لقد بحثت عن

Oh... oh, This is incredible.
هذا أمر لا يصدق.

This is unbelievable. I wouldn't want to appear to be gloating at a time like this, but I do still have two bars of fuel left.
هذا أمر لا يصدق . لكنني لا تزال لديها اثنين من قضبان الوقود اليسار.

This is unbelievable, that you let this happen.
هذا أمر لا يصدق ، سمحتي لهذا بأن يحدث

That's incredible.
هذا أمر لا يصدق

Yes, it's incredible, isn't it?
, صحيح , هذا أمر لا يصدق أليس كذلك ؟

Oh, That's unbelievable. It smells like sweaty sugar in here.
أوه، هذا أمر لا يصدق تنبعث منه رائحة

This is incredible.
هذا أمر لا يصدق.

This is incredible.
هذا أمر لا يصدق

This is incredible? Ble.
هذا أمر لا يصدق.

It's probably her fiancée. This is unbelievable.
على الأرجح خطيبها هذا أمر لا يصدق

Oh, shit. Man, This is unbelievable.
تبا ، يا رجل ، هذا أمر لا يصدق

This is unbelievable, general. I'm very impressed.
هذا أمر لا يصدق,جنرال أَنا منبهر جداً

This is unbelievable.
هذا أمر لا يصدق

This is unbelievable.
هذا أمر لا يصدق.

- Yeah, no, it's incredible.
- نعم، لا، هذا أمر لا يصدق.

That's unbelievable.
هذا أمر لا يصدق