"هذا أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• This is where
• That's where
• this where I

This is where we bake the treats for the goody bags that we give to our boyfriends on game day.
هذا أين نخبز الهدايا في كيس الهدايا الصغيره ذلك نعطيه أصدقائنا في يوم المباراة

So This is where we do our boyfriends' homework so they can focus on practice.
إذاً ,هذا أين نعمل واجبات أصدقائنا المنزليه حتى يتمكنوا التركيز على تدريباتهم

Hey, maybe This is where our ancient ancestors hosted the Latin Grammys.
ربما هذا أين كان الأجداد يستضيفون المطربين اللاتينيين

Five bucks says That's where we're gonna find ellie.
خمسة دولارات وأقول هذا أين نحن سنعثر ايلي.

Not really. We look alike, but That's where it ends.
ليس تماماً, نبدو متشابهتان ولكن هذا أين أنتهي الأمر

This is where I am to position my space bridge -- the place from whence I am to harvest Dark Energon!
هذا أين أنا أن موقفي جسر الفضاء هذا هو المكان الذي سأجمع فيه إنرجون الشر

Um, This is where your wonderful bedside manner should kick in.
Um، هذا أين أدبُ رعايتكَ الرائعُ يَجِبُ أَنْ يَرْفسَ في.

They said This is where I could find the body, at Fort Marlene.
قالوا هذا أين أنا يمكن أن جد الجسم، في الحصن مارلين.

This is where you're gonna have to carry. - Strike!
هذا أين أنت ذاهِب إلى يَجِبُ أَنْ يَحْملَ.

Listen close,'cause This is where it happens or it doesn't.
إستمع جيداً. لأن هذا أين سيحدت أم لا.

If I were writing this, This is where I would write:
لو كنت سأكتب هذا أين كنت سأكتبه

According to Agent Doggett, This is where people used to come for their waters... until the springs dried up and they quit coming.
طبقا للوكيل دوجيت، هذا أين ناس كانوا تعال من أجل مياههم... حتى جفّفت فصول الربيع وهم تركوا يجيئوا.

This is where we were born and in this soil we shall be buried
هذا أين نحن كنّا ولدو وفي هذه التربة التي نحن سندفن!

This is where Andy could have helped us.
هذا أين أندي كان يُمكنُ أنْ يُساعدَنا.

What if That's where he was trying to get to?
ماذا لو كان هذا أين يحاول هو الوصول ؟

But once we do, That's where the money went.
ولكن حتي نعرف، هذا أين ذهبت الاموال.

Perhaps That's where I've seen you before, running errands?
ربما هذا أين قابلتكِ, في توصيل الطلبات

That's where the 100 grand went!
هذا أين ذهبت ال100 ألف دولار ماذا؟

That's where the broadsword has the advantage.
هذا أين بالتحديد تكون الفائدة من الصحون

That's where you went with this?
هذا أين ذهبت مع الأمر ؟

Can't take this where I'm going.
لا يمكن اتخاذ هذا أين أنا ذاهب.