| May I take it that the General Assembly decides to include this additional item in its agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر إدراج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمالها؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to include this additional item in the agenda of the current session? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر إدراج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمال الدورة الحالية؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to include this additional item in the agenda of the current session? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر إدراج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمال الدورة الراهنة؟ |
| The General Committee decided to recommend the inclusion of this additional item in the agenda of the current session and that it be considered directly in plenary meeting. | UN | وقرر المكتب التوصية بإدراج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمال الدورة الحالية للنظر فيه مباشرة في جلسة عامة. |
| May I take it that the General Assembly decides to include this additional item in the agenda of the current session? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر إدراج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمال الدورة الحالية؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to include this additional item in its agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر أن تدرج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمالها؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to include this additional item in its agenda? | UN | هــل أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر إدراج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمالها؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to include this additional item in its agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر إدراج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمالها؟ |
| May I take it that the General Assembly decides to include this additional item in its agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر في إدراج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمالها؟ |
| In paragraph 2 of its report, the General Committee recommends to the General Assembly that the item entitled “Observer status for the International Seabed Authority in the General Assembly” should be included in the agenda of the current session. May I take it that the General Assembly decides to include this additional item in the agenda of the current session? | UN | وفي الفقرة ٢ من تقرير المكتب، يوصي المكتب الجمعية العامة بإدراج البند المعنون " منح مركز المراقب في الجمعية العامة للسلطة الدولية لقاع البحار " في جدول أعمال الدورة الحالية: هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة تقرر إدراج هذا البند اﻹضافي في جدول أعمال الدورة الحالية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 