"هذا البنطال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• these pants
• those pants
• these jeans
• those jeans
• these trousers

I can't even fit my cellphone in these pants.
لا أستطيعُ حتى وضعُ هاتفي في هذا البنطال

Like, totally groovy. I'd like to buy these pants.
إنه رائع تماماً أود أن أشتري هذا البنطال

And I'm gonna blow out these pants if don't get a stronger Spanx.
وانا سوف أمزق هذا البنطال لو لم أحصل ملابس تضييق

You know, I put those pants on you, all right, buddy?
أتعرف لقد ألبستك هذا البنطال حسناً ، يا صديقي ؟

I mean, look at you wearin'those pants.
‫أعني ، انظري إليكِ ‫وانت ترتدين هذا البنطال

I will be as soon as I cut myself out of these jeans.
سأكون قريباً عندما اقطع نفسي خارج هذا البنطال

I don't have a single clean shirt that goes with these pants.
فلا يوجد لديّ قميصٌ نظيف يتماشى مع هذا البنطال

Uh, just came by to get your read on these pants.
نعم لقد مررت بك لكي ارى رأيك عن هذا البنطال ؟

'cause if these pants come off, I want a discount.
لأنه لو فتح هذا البنطال, فأنا اريد تخفيضاً.

I can't even do the James Brown in these pants.
انا حتى لا اقدر ان افعل حركات جيمس براون في هذا البنطال

Do you think these pants make my butt look big?
أتعتقدين أن هذا البنطال يجعل مؤخرتي تبدو كبيرة؟

I just spent five minutes trying to button these pants.
لقد قضيت لتوي خمس دقائق أحاول أن أزرر هذا البنطال

these pants are five sizes too big!
هذا البنطال اكبر بخمس درجات من مقاسي

So you're saying if I wear these pants, I might be getting into hers?
أتقولين أني إذا ارتديت هذا البنطال... فقد أصل لبنطالها ؟

Hey, I like the way those pants fit! Where are you from, kid?
مرحبا ,أحب منظر هذا البنطال على جسدك,من أين أنت أيها الصبى؟

You just might wanna lower the waist of those pants a little bit.
ربما تريد أن تُنزل هذا البنطال للأسفل قليلا

Were you wearing those pants the other night?
أ كنت ترتدي هذا البنطال في تلك اليلة؟ بنطال الجينز هذا؟

I think those pants make you look fat, but in a sexy...
أعتقد أن هذا البنطال يجعلك تبدين سمينة ، ولكن مثيرة

Does this top go with these jeans? Um... Hmm.
-هل هذه الثياب تتناسب مع هذا البنطال الجينز؟

I like you in those jeans. Oh, you do, do ya?
تعجبني وانت تلبس هذا البنطال بالطبع اعجبك؟

I-I wear this sweater with these trousers a lot.
انا ارتدي هذه السترة مع هذا البنطال كثيرًا.