"هذا الثقب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this hole
• that hole
• the ozone hole

They've been fracking this hole for years, flooding it with saltwater as a defense measure.
لقد كسروا هذا الثقب لسنوات متدفقة بالماء المالح كإجراء دفاعي

this hole was made from the outside, just like the one in the yard.
هذا الثقب تم حفره من الخارج تماماً مثل الذي في الفناء.

Does this hole qualify me for the good shit, sir?
هل هذا الثقب يؤهلني للاشياء الجيدة، يا سيدي؟

But don't worry, one day that hole will be filled with greatness.
لكن لا تقلق، في يوماً ما هذا الثقب سوف يكون عظيماً.

It's a really simple surgery. I just make a tiny, little hole, and in that hole,
إنها فعلا جراحة بسيطة ، سأقوم فحسب بفتح ثقب صغير و من خلال هذا الثقب

It's his key in that hole. This one in the other.
مفتاحه هو في هذا الثقب وهذا المفتاح للثقب الآخر

In 2004, the size of the ozone hole was smaller than the average over the past decade, although the total amount of ozone destroyed, which relates to the size, depth and persistence of the ozone hole, was estimated to be much higher than most years in the past decade.
وفي عام 2004، كان هذا الثقب أصغر حجما من متوسطه المسجل طوال العقد الماضي، وإن كان يقدر أن مجموع كمية الأوزون التي لحقها التلف، قياسا بحجم الثقب وعمقه وثباته، أكبر بكثير من الكمية المفقودة خلال معظم أعوام العقد الماضي.

I... wanted to come back and... fix this hole here.
أنا... أريد أن أعود و... إصلاح هذا الثقب هنا.

Then they cut this hole in the wall and make their way into the jewelry store next door.
ثم وضعوا هذا الثقب في الحائط وشقوا طريقهم لمحل الجوار المجاور

The victim was dead shortly after this hole was punched into his skull.
الضحية مات بعد فترة قصيرة من حفر هذا الثقب في جمجمته

Taijun, Wenguang ran away through this hole.
تاي جون, وينغ وانغ هرب من خلال هذا الثقب.

this hole is created on the cross stroke, pen tip falls into the furrow from the first stroke.
هذا الثقب المنشأ في التقاطع نقرة علوية تقع في الحدبة من اللمسة الأولى

Let's finish off this hole so I can whup your ass!
دعونا الاجهاز هذا الثقب حتى استطيع إهزم مؤخرتك!

Maybe he was looking through this hole.
ربما كان يبحث من خلال هذا الثقب.

My finger is in that hole, but I need to stitch it.
اصابعى دلخل هذا الثقب لكن انا فى حاجه الى ان اقوم بتقطيبه

You enlarge that hole, it becomes too big to fix.
لو قومتى بتوسيع هذا الثقب سوف يصبح اكبر على ان يتم اصلاحه

If you have any knowledge of where that hole might be and who allows him to hide in it, we would be most grateful.
إذا كان لديك أي معرفة حيث قد يكون هذا الثقب والذي يسمح له الاختباء في ذلك، سنكون في غاية الامتنان.

I'm gonna crawl out that hole and call me up a limousine, and me and your baby is going to the prom.
سأحبو من هذا الثقب و استدعي سيارة و سنذهب أنا و ابنتك لحفل التخرج

Seems like that hole was just aching for another bullet.
يبدو أن هذا الثقب كان عبارة عن ألم من رصاصة أخرى

that hole in that tag was made by something sharp and hard.
هذا الثقب في هذه الشارة تم صنعه بواسطة شيء حاد و صلب