"هذا الجنون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this madness
• this insanity
• this craziness
• that crazy
• this nonsense
• this crazy
• that madness
• this lunacy
• madness is this
• that insanity
• the craziness
• crazy shit
• the madness

Through all this madness, even when I haven't even deserved it.
خلال كل هذا الجنون ، حتى عندما لم أكن أستحق

Let history record who was responsible for this madness.
دع التأريخ يُسجل من المسؤول على هذا الجنون

I have to stop this madness, before one of my sons kills the other.
علي أن أوقف هذا الجنون قبل أن يقتل أحد أبنائي الآخر

Yes, a poor innocent caught up in this insanity.
نعم ، المسكين البريء المتورط في هذا الجنون

You're not leaving palace grounds with this craziness going on.
أنت لم تترك أساس القصر مع هذا الجنون مستمرة.

I can end this madness is to actually pick someone to stand up for me on my big day,
لأتمكن من إنهاء هذا الجنون هو في الحقيقة باختيار شخص ما ليقف لأجلي في يومي المهم

Funny how much they care about each other in all this madness.
مضحك كم يهتمون بعضهم البعض في كل هذا الجنون.

You give us everything you promised, we put an end to all of this madness.
تعطينا كل ما وعدتِ به نضع نهاية لكل هذا الجنون

Then again, just one of my equations seems to have started all this madness.
اذن مرة ثانية, فقط واحدة من معادلاتي اتضح انها من بدأت كل هذا الجنون

We're gonna kill your family, gently, and be done with all this madness.
‏‏سنقتل عائلتك، برفق، ‏وسننتهي من كل هذا الجنون. ‏

There's still time for you to stop this madness.
لا يزال هناك وقت بالنسبة لك لوقف هذا الجنون.

You never have to deal with any of this madness.
لست مضطرا ابدا للتعامل مع أي شيء من هذا الجنون.

That way, we'll get to Pablo and we can end this madness, Peña.
و هكذا سنصل إلى بابلو وسننهي هذا الجنون يا بينيا

The only way I've gotten through any of this insanity is because we had each other's backs.
الطريقة الوحيدة التي جعلتني أتحمل أيًا من هذا الجنون لأننا نحمي بعضنا البعض.

Jesus, Shelley, you gotta stop this craziness.
يالمسيح، شيلي، عليكِ التوقف عن هذا الجنون.

But I was thinking... all of this craziness started the minute you bumped into him at Pandemonium.
ولكن كنت أفكر عن كل هذا الجنون بدأ في لحظة اصطدامك به في نادي هرج ومرج

Now that crazy can run free in 1,800 square feet and a yard.
و الان هذا الجنون سينطلق في الهواء الطلق في 1,800 قدم مربع و حديقة.

Pop would have me committed for even considering this nonsense.
لكان أبي سيطلب مني أن أعيد التفكير بالأمر لايقاف هذا الجنون

And in this crazy, meshuggah world, you've have to be a shmendrik not to know your b'shert when you meet them.
و في هذا الجنون ,عالمي المجنون عليك أن تكون غريب الاطوار لاتعرفك ماهو مصيرك عندما تُقابلهم

The thing that knows no end, soak forever in that madness
هذا الشيء لا يعرف النهاية، الانزلاق اللانهائي في هذا الجنون

Peter should stay here until this lunacy dies down.
بيتر عليه البقاء هنا إلى أن يزول هذا الجنون

What madness is this?
ما هذا الجنون ؟

We needed to kill some major brain cells after that insanity.
كان علينا قتل العديد من خلايا المخ بعد هذا الجنون

With all the craziness of preparing for the world to end, it was easy to forget that
مع كل هذا الجنون للتحضير لنهاية العالم، كان من السهل نسيان بأن

Look, I didn't tell you this when we were eating because of all the crazy shit happening, but I'm really glad we're back together.
أسمعي , لم أخبركِ بهذا عندما كنُا نأكل بسبب كل هذا الجنون الذي يحصل لكنني سعيد بعودتنا معاً

Crime, relationships, drugs, sex, all the madness of this city.
جريمة, علاقات, مخدرات كل هذا الجنون من هذه المدينة