| Sadly, that guy over there is offering me a massage as a tip. | Open Subtitles | للأسف هذا الرجل هناك يعرض علي تدليك كبقشيش |
| that guy over there looks like he's having a great time. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك يبدو انه وجود وقت كبير |
| That man there is "the other way" we had to find. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك هو الطريقة البديلة التي يجب أن نجدها |
| - That man there in the baseball cap? - Yes, sir. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك الذي يرتدي قبعة لاعب البيسبول ؟ |
| The lost device, the arrest of That guy there. | Open Subtitles | الجهاز المفقود، القبض على هذا الرجل هناك. |
| You see, montag, that man over there Hasn't much longer to live. | Open Subtitles | أترى, مونتاج , هذا الرجل هناك قارب على الوفاة |
| That guy in there didn't die in prison. He's connected. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك ، لم يمت بالسجن لقد كان متصلا |
| That guy right there. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك حق. |
| that guy over there could help you out. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك يمكن أن يساعدكِ |
| See that guy over there at the bar? | Open Subtitles | أترين هذا الرجل هناك على البار |
| Well, I'm gonna go talk to that guy over there. | Open Subtitles | حسنٌ، سوف اذهب للتحدث مع هذا الرجل هناك |
| Ooh, that guy over there at the cafe, | Open Subtitles | أوه، هذا الرجل هناك في المقهى، |
| Like that guy over there. | Open Subtitles | مثل هذا الرجل هناك |
| He dresses like that guy over there. | Open Subtitles | يرتدى مثل هذا الرجل هناك |
| Mr. Carter, please bring me That man there. | Open Subtitles | سيّد (كارديك) أرجوك أن تحضر لي هذا الرجل هناك |
| He did it! That man there! | Open Subtitles | هو من فعلها هذا الرجل هناك |
| That man there... | Open Subtitles | هذا الرجل هناك |
| But that... that guy, there... that is something you don't have to worry about. | Open Subtitles | ولكن هذا هذا الرجل هناك هذا شي لا يدعو للقلق |
| Did you see That guy there? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل هناك ؟ إلقى القبض عليه . |
| That guy there, Gary, he's one of the dads that coaches Carter's team. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك (جاري) ،إنه أحد الأباء (الذين يدربون فريق (كارتر |
| The important thing to remember... is that that man over there, Benjamin Matthew Gibbs... is insane. | Open Subtitles | الشيء المهم الذى يجب ان نتذكره... هو أن هذا الرجل هناك ، جيبس بنيامين ماثيو... هو مجنون. |
| Is That guy in there great, too? | Open Subtitles | هل هذا الرجل هناك كبيرة، أيضا؟ |
| That guy right there. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك. |
| That man in there is our transportation out of here, which means, now, you go after him, and it messes with my chances of me seeing my family, so I ain't gonna let that happen. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك هو وسيلة مواصلاتنا للخروج من هنا مما يعني أنك إن قتلته ستضيع عليَّ فرصة رؤية عائلتي |
| If you can't turn on the charm for me, maybe you can for this guy over here. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا لم تستطيعي سحري بجمالك فربّما يمكنكِ فعل ذلك مع هذا الرجل هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 