"هذا السبت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this Saturday

That's perfect. Your dad got us tickets for David Copperfield this Saturday.
هذا رائع، أباك اشترى لنا بطاقة لحضور ديفيد كوبرفيلد هذا السبت

You're invited to my birthday party this Saturday, at3421 Tropicana Avenue.
أنتِ مدعو لحفل عيد ميلادي هذا السبت في جادة تروبيكا

Let me remind you all that this Saturday at 5:00 p.m., we'll have vespers, not to be confused with the Italian motor scooter.
دعوني أذكركم بأن هذا السبت في الخامسة مساءً سوف يكون لدينا صلاة الغروب لأن لا تكونوا مشوشين مع الدراجة الآلية الإيطالية

Miller, you interested in anchoring the 4:00 news this Saturday?
ميلر هل أنت مهتم بتقديم أخبار الرابعة هذا السبت

Yeah... well, there's one this Saturday coming up, and there's an open spot.
نعم حسناً، يوجد حفلة قادمة هذا السبت و توجد خانة شاغرة

this Saturday, you're gonna be throwing out the first pitch at a New York Mets game.
هذا السبت سترمي اول رمية في مباراة الميتس في نيويورك

I'm going this Saturday if you're curious.
أنا ذاهب هذا السبت لو كنت تشعرين بالفضول

Please eliminate them. And please don't forget this Saturday is the Cobra fun run.
و لا تنسوا بأن هذا السبت سنقيم سباق المرح

Well, I am finally getting a chance to anchor the news this Saturday, and I can't yawn my way through that.
حسناً أنا أخيراً أحصل على فرصة لتقديم الأخبار هذا السبت و لا يمكنني أن أتثائب طريقي خلال هذا

You have always defeated my fighters... but this Saturday watch my prized fighter, Typhoon.
كنتدائماًتهزممقاتلي.. ولكن هذا السبت شاهد أقوى مقاتلي, الاعصار.

It's all going to happen at the Lakeshore Hotel this Saturday.
انها جميعا سوف يحدث في البحيرة الفندق هذا السبت .

Hey, what do you say, we all go out this Saturday for a girls night?
مهلا، ماذا مثلا، ونحن جميعا الخروج هذا السبت ليلة الفتيات؟

Be at pier 64 this Saturday at 11:00 A.M. sharp.
اذهب إلى الرصيف 64 هذا السبت في الحادية عشر صباحاً بالضبط

That if I don't give him my club seats to the Indians game this Saturday night, he will tell his little sister about what I did last weekend.
إذا لم أمنحه مقاعدي في النادي إلى لعبة الهنود في ليلة هذا السبت سوف يخبر شقيقتي الصغيرة عما فعلته في العطلة الماضية.

Yard sale, this Saturday...
حراج للمقتنيات الشخصية هذا السبت بكميات وافره

But more importantly, Stella still needs a sitter for the baby and the dance is this Saturday, so...
الاهم من ذلك ان ستيلا تريد احد يجالس طفلتها و الحفل الراقص هذا السبت لذا

But he's playing in front of pro scouts, Coaches, and gms this Saturday.
سيلعب أمام مكتشفي المواهب والمدربين والجامعات الخاصّة هذا السبت

You have Nationals this Saturday, right?
لديكي نهائيات هذا السبت , صحيح ؟ لماذا تسأل ؟

As you all know, this Saturday is the annual Rock Open House Exhibition.
كما تعرفون جميعا , هذا السبت سيكون المعرض السنوي لبيت نادي الروك المفتوح

How many people are peacefully at home this Saturday watching TV?
كم عدد الأشخاص الذين يقبعون فى منازلهم هذا السبت لمشاهدة التلفاز بشكل سِلْمىّ؟