"هذا السيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this gentleman
• This is Mr
• that gentleman
• The gentleman
• this gentlemen
• this Mr
• That's Mr
• This is Monsieur

Would you like me to show this gentleman out?
هل تود أن أصحب هذا السيد المحترم للخارج؟

this gentleman is looking for a friend. A short guy.
هذا السيد كان يبحث عن صديق، رجل قصير القامة

this gentleman, sir, said to put it on the fire.
هذا السيد يا سيدى قال أن نضعه على النيران

Good evening, Miss Lee and Miss Shaw. This is Mr. Crossley.
مساء الخير سيدة لي و سيدة شو هذا السيد كروسلي.

that gentleman is not just a sleeping man, it's a sad metaphor.
هذا السيد ليس مجرد رجل نائم بل هو كناية معبرة حزبنة.

this gentleman has lived here a long time, he can't forget.
هذا السيد عاش هنا لوقت طويل صعب أن ينسى الموقف

Well, the little black bastard spilled a drink all over this gentleman.
حسنا , هذا النذل الاسود اراق الشراب على هذا السيد المحترم

Since Mrs Tregidden has always trusted us to do our business without her interference, let's hope this gentleman will do the same.
وبما ان السيده تريجيدن لطالما وثقت بنا لننجز أعمالها بدون حضورها لنأمل ان هذا السيد يفعل مثلها

Right, well, I don't know this gentleman, but anyone who helps protect the history of my region is to be applauded.
أنا لا أعرف هذا السيد لكن أي شخص يحمي تاريخ منطقتي يجب الثناء عليه

You get the feeling this gentleman isn't telling us the truth?
أيمكنك أن تشعر أن هذا السيد لا يخبرنا بالحقيقة؟

We'll receive it now from Negative Assets. this gentleman here. Negative Assets.
لقد استلمنا أصول النيجاتيف انها هنا مع هذا السيد

Thoughtful of this gentleman to make the trip. Saves us going to Japan.
فكرة رائعة من هذا السيد ليقوم بالرحلة و يوفر علينا الذهاب الى اليابان

this gentleman here was already on the ground, then a couple seconds later, my dad showed up.
هذا السيد كان طريحًا سلفًا، ثم أتى والدي بعدها ببضع ثوان.

Now this gentleman says that he has been kidnapped.
الآن يقول هذا السيد أنه قد تم اختطافه

- This is Mr. Tacker. - He was in a hardware store.
هذا السيد تاكير كان في متجر اجهزة كمبيوتر

This is Mr Ian Fleming. He has a villa over in Jamaica.
هذا السيد ايان فليمنج, لديه فيلا هناك فى جاميكا

This is Mr. Murray, SVP from corporate.
هذا السيد موري من جمعية سانت فنسنت دي بول،للشركات

You wanna give me an intoxication test... bring that gentleman down here.
إن أردتم إجراء إختبار كحول لى فأحضروا هذا السيد إلى هنا

We know a bit about The gentleman from Seoul.
نعرف بعض الشيء عن هذا السيد المحترم ممثل سول.

Some Skinners brought this gentlemen here a few hours ago.
جلب بعض الدباغون هذا السيد هنا قبل بضع ساعات

Let me ask you this, Mr. Comedian. Is this hilarious?
اسمحوا لي أن أطرح عليكم هذا السيد الكوميدي هذا هو فرحان ؟

That's Mr. Cary in the study, his lovely wife, Joan, by the stove, and that is little Skylar.
هذا السيد كاري في حجرة الدراسة وزوجتة الحبيبة جون في حجرة الموسيقي وهذا هو سكايلر الصغير

This is Monsieur Soumier, and Mr and Mrs Webster.
,(هذا السيد (سوميير (وهؤلاء السيد والسيدة (ويبستر