"هذا الشخصِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this person

it sounds like you still work with this person.
يَبْدو مثلك ما زِلتَ إعملْ مَع هذا الشخصِ.

I never thought I would see this person again.
أنا مَا إعتقدتُ بأنّني أَرى هذا الشخصِ ثانيةً.

How much violence has this person caused in your world?
كَمْ عنف هَلْ لَهُ هذا الشخصِ يُسبّبُ في عالمِكَ؟

Well, then, who is this person you're so interested in?
حَسناً، ثمّ، الذي هذا الشخصِ أنت هَلْ لذا مهتمّ؟

this person who's meant so much to him isn't going to be living here anymore.
هذا الشخصِ الذي عَنى كثيراً إليه لَنْ يَصْبحَ المعيشة هنا أكثر.

Honour, this person also had a passport in the name of Veer Pratap Singh
هذا الشخصِ كَانَ عِنْدَهُ أيضاً جواز سفر بإسم فير برتاب سينج

You see, this particular woman, this person was a prostitute.
تَرى، هذه الإمرأةِ المعيّنةِ، هذا الشخصِ كَانَ a مومس.

Well, this person stood up and said that he did.
حَسناً، هذا الشخصِ نَهضَ وقالَ بأنّه عَمِلَ.

I worked with this person a long, long time ago.
عَملتُ مَع هذا الشخصِ a لمدة طويلة، منذ زمن طويل.

I think I know who this person is.
أعتقد أَعْرفُ الذي هذا الشخصِ.

If I move, this person knows it.
إذا أَتحرّكُ، هذا الشخصِ يَعْرفُه.

If I drop away, this person feels it.
إذا أَتْركُ، هذا الشخصِ يَحسُّه.

You have violated this person's privacy.
إنتهكتَ سرية هذا الشخصِ.

this person remembers me best.
هذا الشخصِ يَتذكّرُني أفضل.

I said "Yes, throw this person out."
قُلتُ "نعم، يَرْفضُ هذا الشخصِ."

If this person is annoyin'you, Miss Lady--
إذا هذا الشخصِ annoyin ' أنت، سيدة الآنسةِ...

Why is this person dead?
لماذا هذا الشخصِ ميت؟