"هذا الظهر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this afternoon
• that back
• this back

I'm supposed to be coaching my daughter's soccer team this afternoon.
مفترض أن أقوم بتدريب فريق كرة قدم إبنتي هذا الظهر

Rose said that it didn't go too well this afternoon.
روز قالتْ أن الأحوال لم تكن جيدة هذا الظهر

- Actually, I have to go to the orthodontist this afternoon.
في الحقيقة لابد أن أذهب إلى طبيب الأسنان هذا الظهر

- If you don't take that back right now!
- إذا كنت لا تأخذ هذا الظهر الآن!

You would never let us do this back in the CIA...
أنت لن دعنا نعمل هذا الظهر في وكالة المخابرات المركزية...

We retrieved it from a data junction at Soong Technologies this afternoon.
أستخرجناه من تقاط بيانات في " سونغ " للتقنية هذا الظهر

You will never guess who wants some face-time with you this afternoon.
لن تتخيل من يريد التحدث بالفيس تايم هذا الظهر

We got some business in Stockton this morning, but I should be able to break Tig away this afternoon.
لدينا عمل في " ستوكتون " صباحاً , لكنني سأقدر على أخذ " تيغ " هذا الظهر

Oh, I-I-I don't want to bother you, but my wife and I were going to have a little supper this afternoon for all our son's organ recipients,
لا أريدُ بأن أزعجكم , لكن زوجتي وأنا سوف نحظى بغداءٍ جماعي هذا الظهر لجميع آخذين أجهزة ابننا،

We executed a search warrant on your property this afternoon, using ground-penetrating radar.
لقد أصدرنا مذكرة بحث على أملاكك هذا الظهر بإستعمال مستطلع إختراق الأرض

Grand rounds this afternoon... you can explain your diagnosis to your colleagues.
الجولات العامة هذا الظهر يمكنك شرح تشخيصك للزملاء

Because it turns out,you left some of it behind,in Julia's car when you stole it this afternoon.
لأنه يتضح أنك تركت شيئاً خلفك في سيارة " جوليا " عندما سرقتها هذا الظهر

I thought we promised we were gonna hold off till this afternoon.
أعتقد أنا تواعدنا بأننا سوف نتماسك حتى هذا الظهر

I have a dream this afternoon that one day right here in Detroit,
كان عندي حلم هذا الظهر انني احلم ان هنا في ديترويت

Nobody really knows what happened there this afternoon.
لا احد يعرف بالضبط ما الذى حدث هناك هذا الظهر

Can I assume this is the same vintage motorcycle that was in Davis Potter's garage this afternoon?
هلا أفترضت أنها نفس الدراجة التي كانت في جراش ديفس بوتر " هذا الظهر ؟ "

We'll see you at 2:00 this afternoon. He'll be so excited you're coming.
{\3cH000000\cHA36BA1}سنراك في الساعة الثانية هذا الظهر سيكون من المثير جداً مجيئك إلى هنا

You take that back.
كنت تأخذ هذا الظهر.

- Take that back.
- خذ هذا الظهر.

We didn't have this back in the day.
نحن ما كَانَ عِنْدَنا هذا الظهر في اليومِ.

You should have this back.
أنت يجب أن يكون عندك هذا الظهر.