"هذا اللون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this color
• that color
• the color
• that colour
• this colour
• that tan
• that shade
• that green

This is a lot better color. this color symbolizes passion, lust, anger.
هذه لونها أفضل بكثير يرمز هذا اللون إلى العاطفة والرغبة والغضب

Well, i'm gonna have to live with this color a long time.
حسنا , سيتوجب علي أن أعيش مع هذا اللون لفترة طويلة

Little boy blue. Oh. Yeah, I really, really love this color.
زي أزرق لفتي صغير صحيح أنا فعلا أحب هذا اللون

And you can only see that color in people who are dead? and faint in those with serious illnesses or injuries.
ولا يمكنك رؤية هذا اللون سوى على الأموات؟ ،إنه واضح على من قضوا نحبهم بالفعل وباهت على الجرحى والمرضى

Women pay a lot of money for that color in a hair salon.
النساء يدفعن الكثير من الأموال مقابل هذا اللون في صالون تصفيف الشعر.

the color, shape and scent of the Japanese Lantern Plant, written as the "Ghost Light", bestows upon it the power to summon ghosts.
الهوزوكي مكتوبةٌ بحروف الشيطان هذا اللون والشكل والرائحة تجذب الأشباح

Did she have to petition the Illinois Secretary of State to allow her to have this color on her license?
لكي يسمح لها ان تكتب هذا اللون في رخصتها

You can't get this color above ground.
لا يمكنكِ الحصول على هذا اللون فوق الأرض.

Only three registered in this color on the island.
ثلاثة مراكب تستعمل هذا اللون علي الجزيرة

Apparently this color disguises all bodily fluids that I could get covered in throughout the day.
يبدو هذا اللون يخفي جميع سوائل الجسم أن أتمكن من الحصول على المشمولة في طوال اليوم.

I gotta molt, I can't wear this color for autumn!
ياالهي لا استطيع ان البس هذا اللون للخريف

Let me take a picture of you. I want to show this color to the guy who stains my deck!
دعني التقط صورة اريد ان أري هذا اللون للرجل الذي يصبغ قضيبي

I have like nine shirts this color. I'm wearing a shirt this color.
لدي تسع قمصان بنفس هذا اللون إنني أرتدي قميص بنفس هذا اللون

You know, this color, actually, it symbolizes a woman's fertility.
أتعلمين ، بأن هذا اللون في الواقع يرمز إلى خصوبة المرأة

How'd you know it was a red shirt if that color isn't even in your visual spectrum?
كيف سوف أعرف أنه كان يرتدي قميصا أحمر إذا كان هذا اللون ليس حتى في الطيف المرئي؟

The Neals finally decide to repaint and they choose that color?
آل نيل قرروا أخيراً إعادة الطلاء و اختاروا هذا اللون ؟

I knew that color would look perfect on you.
لقد علمت أن هذا اللون سيكون جميلاً عليك

Yeah, whatever it is, that color should thank you for wearing it.
أيًا كان هذا اللون فيجدر به شكرك لأنك ارتديته

And may I add, that color suits you very well.
و إسمحي لي بأن أضيف أن هذا اللون و الزي يلائمانك جداً

Thanks. the color brings out your eyes or something, it's really... I like it.
هذا اللون يُظهرُ جمال عينيك, او من هذا القبيل

We're safe as long as it remains that colour.
سنبقى سالمين طالما استمر على هذا اللون

You could be this colour too. Thank you, no.
يمكنك الحصول على هذا اللون أيضا شكرا لك ..

And that tan. I suppose from working outdoors.
و هذا اللون ، أعتقد أنه من العمل فى الخارج

I Love that shade Of Pink. Matches My Lip Gloss.
أحب هذا اللون , يشابه لون أحمر الشفاه لدي

Is that green enough for you, sweetie?
هل هذا اللون الأخضر كاف يا حبيبتي؟