"هذا المالِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this money

I think maybe I'm entitled to some of this money.
أعتقد لَرُبَّمَا أَنا معنون إلى البعض مِنْ هذا المالِ.

Now, rumors are that this money came from Lieutenant General Mahmood Ahmed who was the head of the ISI.
الآن، إشاعات بِأَنَّ هذا المالِ جاءَ مِنْ الفريق محمود أحمد مَنْ كان رئيس آي إس آي؟

I only donated all this money so I could make a mockery of their cause.
تَبرّعتُ كُلّ هذا المالِ فقط لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ يَستهزئَ بسببِهم.

- Why are you doing this, girls? - We can't take this money.
الذي تَعْملُ هذا بنات نحن لا نَستطيعُ أَخْذ هذا المالِ

I mean, they waste all this money on the these parties.
أَعْني،يُهدرونَ كُلّ هذا المالِ على هذه الأطرافِ.

"this money will come "Of property confiscated during our revolutionary acts."
هذا المالِ سيأتي من أي استملاك أو حجز من خلال نشاطاتنا الثورية

this money could take care of you for the rest of your life.
هذا المالِ يُمْكِنُ أَنْ يَعتني بك لبقية حياتكَ.

But, I didn't earn all this money all by myself.
لكن، أنا لَمu0652 أَكu0652سبu0652 كُلّ هذا المالِ لِوحدي.

this money's got me stressed.
هذا المالِ حَصلَ عليني شدّدتُ.

You really want this money?
تُريدُ هذا المالِ حقاً؟

Look, this money is for land.
النظرة، هذا المالِ للأرضِ.

I know it seems scary to be spending all this money on a house but that's what we've been saving for.
*جون*. أَعْلم بأنّه يَبْدو مخيفاً, ان تصْرفُ كُلّ هذا المالِ على بيت... ... لكنهذاالذىكنا ندخر من اجله.

Charlie, take this money.
تشارلي خذُ هذا المالِ

Now that you've got this money!
بما ان الآن عِنْدَكَ هذا المالِ!

this money is for you.
هذا المالِ يكون لَك

- Well, this money is for land.
- حَسناً، هذا المالِ للأرضِ.