"هذا المكان في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this place in
• this place at
• This place is in
• that place in
• this place on
• this place down
• this place up in the

You know, we could sell this place in a second.
أنت تعرف، يمكن أن نبيع هذا المكان في ثانية.

You could keep this place in business.
هل يمكن أن تبقي هذا المكان في مجال الأعمال التجارية

In two minutes, I want this place in my rearview mirror.
خلال دقيقتين , أريد هذا المكان في مرآتي الخلفية

It can't be mere coincidence That he and I arrive in this place at exactly the same time.
لايمكنها أن تكون محض صدفة أنني و هو وصلنا إلى هذا المكان في نفس الوقت بالضبط.

Mmm, yeah, the fellow that owns This place is in New York for a year... asked me to look in on it for him, you know, water the plants.
حسنا الشخص الذي يملك هذا المكان في نيويورك منذ سنة طلب مني الإعتناء بة من أجلة

You enter that place in your state, they'll surely put you back in a bed, and you'll be lying prey for mercy again.
إدخال هذا المكان في ولايتك، أنها سوف تضع بالتأكيد كنت مرة أخرى في السرير، وسوف يكون الكذب فريسة للرحمة مرة أخرى.

In the meantime, I'm putting this place on lockdown.
وفي هذا الوقت سأضع هذا المكان في التأمين

I read about this place down the street where they put crab in them.
قرأت عن هذا المكان في نهاية الشارع حيث يضعون السلطعون فيها.

He helped me set this place up in the early stages.
لقد ساعدني في إعداد هذا المكان في مراحل مبكرة

Brad, when my partner Robert Huggs and I opened this place in early March 2010, the last thing I ever thought would happen is that my partner Robert Huggs would die in late March 2010.
هذا المكان في بدايه شهر مارس من عام 2010 اخر شي كنت اتوقعه ان يحدث ان شريكي روبرت هاقز يموت في اخر شهر مارس من عام 2010

Look. I'm still leaving this place in a rowboat.
أنا لا تزال مغادرة هذا المكان في زورق.

I read about this place in the manual. We shouldn't go in there.
لقد قرأت عن هذا المكان في الإرشادات، لا يجب أن ندخل هناك

They'll publish about this place in their newspaper.
‎سوف ينشرون حول هذا المكان في صحيفتهم. ‏

What if I told you I'd seen this place in a dream?
ماذا لو قلت لك بأني شاهدت هذا المكان في حلمي؟

I read about this place in my guidebook. You do like meat. Don't you?
لقد قرأت عن هذا المكان في الدليل أنت تحب اللحوم أليس كذلك؟

My father built this place in the'80s after his troubles.
لقد بنى والدي هذا المكان في الثمانينات بعد مشاكله

There's this place at the university where this other band rehearses and we can borrow their stuff.
هناك هذا المكان في الجامعة حيث تتدرب هذه الفرقة الأخرى ونحن يمكن أن تقترض الاشياء.

Is there gonna be, like, a Q A with the boss man or boss woman of this place at the end of the tour?
مع الرجل مدرب أو رئيسه امرأة من هذا المكان في نهاية الجولة؟

This place is in pretty good condition, considering.
هذا المكان في حالة جيده جدا, بالرغم

Sounds like This place is in need of some serious Ray-novations.
يبدو أنّ هذا المكان في حاجة إلى بعض تجديدات (راي) الجادّة.

You just moved into that place in Brooklyn.
كنت انتقل لتوه الى هذا المكان في بروكلين.

Do you know how many people with munchies are gonna pass this place on the way to Coachella?
هل تعرفين كم عدد الأشخاص الذين يريدون المأكولات الخفيفة يمرون من خلال هذا المكان في طريقهم إلى كوتشيلا ؟

Have backup ready to roll in and lock this place down the minute you hear from me.
إجعل فرق الدعم جاهزة للتدخل لإغلاق هذا المكان في اللحظة التي تسمع ذلك منّي.

She's fixing this place up in the city.
انها تصحيح هذا المكان في المدينة.