"هذا بعد الأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this anymore
• that anymore
• it anymore

Well, I guess there's no reason to do this anymore.
حسناً أظن أنه لا سبب لفعلي هذا بعد الأن

Look, I don't think that we should be involving him in this anymore.
انظروا،لا أعتقد أنه يجدر بنا أن نورطه في هذا بعد الأن

I can't do this anymore. I got to go to work.
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الأن يجب أن أذهب إلى العمل

Aria, I think you don't have to say that anymore.
آريا،أعتقد أنه ليس عليكِ أن تقولي هذا بعد الأن

I'd had it. I didn't want to hear it anymore.
لقد إكتفيت ولا أريد ان أسمع هذا بعد الأن

I don't think that I can do this anymore.
أنا لا أعلم أذا كنت أستطيع أن أفعل هذا بعد الأن

No, I'm saying I don't think that I can do this anymore.
لا أنا أقول أنا لا أعلم أذا كنت أستطيع أن أفعل هذا بعد الأن

You know I love you, but I can't do this anymore.
تعلمين أنني أحبك ولكنني لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الأن

All right, that's enough. I can't take this anymore.
حسنـا , هذا يكفـي لأاستطيـع ان اتحمـل هذا بعد الأن

I'm talking about my tequila bottle. I can't take this anymore.
أنا أتحدث حول الزجاجة الخّمر خاصتي لم أعدّ أتحمل هذا بعد الأن

All right, I can't take this anymore. I'm going to take you back to see your mother.
حسناً ، لا يمكنني تحمل هذا بعد الأن سأخذك لوالدتك

I can't do this anymore, gaby. I have got to step up.
لا يمكنني أن أفعل هذا بعد الأن غابي علي أن أتحمل المسؤولية

Okay, that's it. I can't do this anymore.
حسناً ، هذه هي لا أستطيع عمل هذا بعد الأن

[WHISTLE BLOWING] I CAN'T TAKE this anymore. WHY ARE YOU ACTING LIKE THIS?
لايمكنني تحمل هذا بعد الأن لماذا تتصرف هكذا؟

I don't want to do this anymore.
أنا لا أريد أن أفعل هذا بعد الأن

George isn't a part of this anymore.
جورج لم يعد جزءا من هذا بعد الأن.

I'm sorry. I can't look at this anymore.
آسف لا يمكنني مناقشة هذا بعد الأن

doesn't say that anymore.
و الأن هو لم يعد يقل هذا بعد الأن

I don't care about any of that anymore.
لم أعد أهتم بأي من هذا بعد الأن.

- I don't wanna do that anymore.
-لا اريد فعل هذا بعد الأن

The snake, Adam and Eve, I don't buy it anymore.
الأفعى، آدم و حواء لا أصدق هذا بعد الأن

- Yow! - Don't wanna talk about it anymore.
لا ا ريد أن اتحدث عن هذا بعد الأن