"هذا بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this to me
• that to me
• this have to do with me
• it to me
• this on me
• me like this

You can't keep doing this to me. Dad needs me here.
لا يمكنك الاستمرار بفعل هذا بي أبي يحتاج إلي هنا

They have to approve. Don't do this to me. Don't.
يجب أن يوافقوا اياك ان تفعل هذا بي, اياك

You can't do this to me. What about the carny code?
لا يمكن أن تفعل هذا بي ماذا عن ميثاق الكرنفال؟

When I said my mother did this to me, I meant it.
. عندما قلت ان والدتي من فعلت هذا بي ,فقد عنيته

Don't do that to me! You know I don't like it!
،لا تفعل هذا بي أنت تعلمِ أنّي لا أحبّ هذا

Ana. Oh, Jesus Christ, don't you fuckin'do this to me.
يا الهي , آنا افتحي عينيك لا تفعلي هذا بي

You did all this to me so you could be stupid mayor!
فعلت كل هذا بي حتى تتمكن من أن تصبح العمدة الغبيّ

Do you think waitresses did this to me when I had money?
هل تعتقد ان نادلات فعلت هذا بي عندما كان عندي المال؟

Find the men who did this to me and kill them.
فلتجد الرجال الذين فعلوا هذا بي ومن ثم اقتلهم جميعا

Y'all did this to me.
فعلتم جميعاً هذا بي لا أصدق أنني على المسرح

Why are you so sorry, Raphael did this to me.
لماذا انتِ أسفة للغاية رافائيل فعل هذا بي

You can't do this to me. Do you know who I am?
لا يمكنكِ أن تفعلي هذا بي هل تعرفين من أكون؟

You want the man that did this to me to do what he did and get away with it?
أتريد للرجل الذي فعل هذا بي أن يفعل هذا و يهرب بفعلته؟

You think you can do this to me. when I've spent 30 years building a reputation?
تظنّ نفسك تستطيع فعل هذا بي بينما قضيت 30 سنة أبني سمعة؟

You cannot do this to me.
‫لماذا علينا الاعتقاد ‫بأن مستقبلنا سيكون أفضل من اليوم؟ ‫لا يمكنك أن تفعل هذا بي

God, this isn't fair. Please, don't do this to me.
.يا إلهي, هذا ليس عادلاً .رجاءاً, لا تفعل هذا بي

God knew what we had done, and that is why he did this to me.
الرب يعلم ما اغترفناه، وهذا هو سبب فعله هذا بي.

If these people could do this to me, what chance do you think you have?
إذا كان هؤلاء الناس بإمكانهم أن يفعلون هذا بي ما الفرصة التي تعتقدين أنها لديكِ؟

'You must have had a terrible childhood'to be able to do this to me.'
لابد أن طفولتكَ كانت مروعة وجعلتكَ قادر على فعل هذا بي

Okay, but you can't do that to me. Do you understand?
حسناً, لكن لا يمكنك أن تفعل هذا بي هل تفهم؟

It was stupid. You'd done that to me I would've chopped you into pieces
لقد كان غباءً، سوف أقطعك إلى أجزاء إذا فعلت هذا بي

I'm not trying to be difficult, but what does this have to do with me, anyway?
لا أقصدُ أن أكونَ صعبَ المراس، لكن ما علاقةُ هذا بي في مطلق الأحوال؟

Open the door, you bitch! I know you did it to me!
افتحي الباب ايها الساقطه اعرف انكِ فعلتي هذا بي

Do you try to hang this on me? I told you. I'm no shooter.
هل تحاول ان تلصق هذا بي لقد اخبرتك انا لست مطلق النار

How could you do this to me? Embarrass me like this?
كيف استطعتي فعل هذا بي إحراجي بهذا الشكل