"هذا تبدو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this look
• This looks
• That look
• That looks

Clark, does this look like the room in the brochure?
كلارك، هل هذا تبدو وكأنها الغرفة في الكتيب ؟

Hey, does this look like home to you guys?
مهلا، هل هذا تبدو وكأنها المنزل ليا رفاق؟

Okay, does this look like a surgery theater to you, Fiona?
حسنا، هل هذا تبدو وكأنها مسرح لعملية جراحية للك، فيونا؟

I was talking about this. Looks like scrambled data.
لقد كنت اتحدث عن هذا تبدو كبيانات متدفقة

This looks like the end.
هذا تبدو مثل نهاية.

That look familiar?
هذا تبدو مألوفة؟

That looks really old.
هذا تبدو قديمة حقا.

Wouldn't this look pretty with some purple wedges?
لن هذا تبدو جميلة مع بعض أسافين الأرجواني؟

We need a body to make this look convincing.
نحن بحاجة إلى الجسم لجعل هذا تبدو مقنعة

And he wears a squirrel suit, and I make this look good.
وكان يرتدي بدلة السنجاب، وأنا جعل هذا تبدو جيدة.

Does this look like something that'll get resolved by bending down a bit?
هل هذا تبدو وكأنه شيء سوف يُحل عن طريق الانحناء لأسفل قليلا ؟

Does this look like a face that will survive prison?
هل هذا تبدو وكأنها الوجه الذي سوف البقاء على قيد الحياة السجن؟

Does this look like I slept on it funny?
هل هذا تبدو وكأنها كنت أنام على ذلك مضحكا؟

Okay, does this look like the USS Peanut to you?
حسنا، هل هذا تبدو لك وكأنها يو اس اس - الفول السوداني ؟

Does this look like a human head to you, Andy?
هل هذا تبدو وكأنها رأس بشري لك، أندي؟

Does this look like a few cells?
هل هذا تبدو وكأنها عدد قليل من الخلايا؟

This looks interesting.
هذا تبدو مثيرة للاهتمام.

This looks amazing!
هذا تبدو مدهشة!

That look familiar ?
هذا تبدو مألوفة؟

That looks good, Booth.
هذا تبدو جيدة، وبوث.

Wow, That looks like modern art. It's a little Picasso we've got going over here.
هذا تبدو أكثر شبهاً لي هناك (بيكاسو) صغير هنا!