"هذا شيء جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's a good thing
• that a good thing
• this is a good thing
• that's good
• it's a good thing
• that's fine
• that's something

Can we all agree that That's a good thing for this country?
أيمكننا جميعًا أن نتفق على أن هذا شيء جيد لهذا البلد؟

Adam is really into the engagement, but That's a good thing, right?
آدام هوا رجل يحب الخطوبة ولكن هذا شيء جيد صحيح ؟

That's a good thing, helping the spirits move on.
هذا شيء جيد مساعدة الأرواح لكي تواصل رحلتها

Jury's three quarters female. Is that a good thing?
ثلاث أرباع هيئه المحلفين نساء هل هذا شيء جيد ؟

I think that this is a good thing for you.
أتعلمين أمراً؟ أعتقد أن هذا شيء جيد بالنسبة لك

Good. that's good. He should be very, very proud.
هذا شيء جيد . هو يجب أن يكون جدا , جدا فخور

Maybe it's a good thing there's another day on your 72-hour hold.
رُبما هذا شيء جيد يتبقى لك يوماً في فترة إقامتك المُحدد لها 72 ساعة ، أتعلم ذلك ؟

Well, I'm assuming since it's your last wish, That's a good thing.
حسناً .. أنا أفترض بأن هذه رغبتك الأخيرة هذا شيء جيد

I'm supposed to think That's a good thing, but... the person that made my brother that way... is that woman.
..أنا المفترض بأن اعتبر هذا شيء جيد ولكن ..إن الشخص الذي جعل أخي بهذه الحالة هو تلك المرأة

Trust me, in a chemical attack, That's a good thing.
ثقي بي ، أثناء التعرض لهجوم كيميائي ، هذا شيء جيد

The way you put away those lemon bars, perhaps That's a good thing.
الطريقة التي وضعت بعيدا تلك القضبان الليمون، ربما هذا شيء جيد.

That's a good thing. Want her to be as ignorant as us?
هذا شيء جيد هل تريدينها أن تكون أميّة مثلنا؟

Well, he likes girls. That's a good thing. That's a surprise to me.
جيد , انه يحب الفتيات,هذا شيء جيد لقد فاجأتني

That's a good thing, especially if I ever have to eat you... because vegetarians, they taste better than carrion eaters.
هذا شيء جيد خصوصاً إذا اضطررت أن آكلك لأن النباتيون مذاقهم أطيب من آكلي الجيفة

Well, you're 13. That's a good thing.
أنتِ في الثالثة عشر من عمركِ هذا شيء جيد

Remind me -- is that a good thing or a bad thing?
للتذكير فقط هل هذا شيء جيد أم سيء؟

And why is that a good thing?
ولماذا هذا شيء جيد ؟

Is that a good thing or a bad thing?
هل هذا شيء جيد أم سيء ؟

This may be hard to get your head around, but this is a good thing.
قد يكون هذا صعبا أن يصيبوك لكن هذا شيء جيد

that's good. Is your back hurting again?
. هذا شيء جيد هل ظهرك يؤلمك مرة أخرى ؟

But it's a good thing you have your glasses as a backup, though.
لكن هذا شيء جيد انت لديك نظاراتك كأحتياط

Well, that's fine. As long as you're OK with the idea that he might not.
حسناً ، هذا شيء جيد, طالما أنتِ بخير سواء إذا آتى أم لا

You don't always do the right thing, but seems like you're always trying to do the right thing, and that's something.
أنت لا تقوم دائما بالأمر الصواب لكن يبدو أنك تجري دائما أن تقوم بالأمر الصحيح و هذا شيء جيد