"هذا كان رائعاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That was awesome
• That was great
• That was amazing
• that was fantastic
• this has been great
• That was wonderful

That was awesome. Way to go, Mick!
هذا كان رائعاً طريق للذهاب , ميك

That was awesome how you save his life and all that was just unbelievable, really.
هذا كان رائعاً. كيف أنقذتي حياته... لا يصدق، حقاً.

That was awesome. Over-the-fence high five.
هذا كان رائعاً فوق السياج, تحية

That was great. Totally in synch, like we were one person.
هذا كان رائعاً معاً في نفس الوقت، كأننا شخص واحد

That was great! Let's do it again.
هذا كان رائعاً لنفعل هذا مجدداً

That was amazing. And you know a lot of curse words.
هذا كان رائعاً ، وأنتِ تعرفين الكثير من الكلمات البذيئة

that was fantastic. Let's do it again.
هذا كان رائعاً لنفعل ذلك مرة أخرى

Well, this has been great.
حسناً هذا كان رائعاً

Whatever, man, That was awesome.
يا رجل هذا كان رائعاً

That was awesome. Say that again.
هذا كان رائعاً , كرريه مجدداً

That was awesome.
هذا كان رائعاً.

That was awesome, Av. You Totally Put That Jerk And His Wannabe Jerks In Their Places.
هذا كان رائعاً (آب) , لقد وضعت حداً لهذا الحقير

- That was great cinema . Almost brilliant.
هذا كان رائعاً , لقد أحببتهُ يا رجُل

- That was great. - Okay, let's do it again.
هذا كان رائعاً احببت هذا

That was great.
هذا كان رائعاً يا عزيزي باك.

Morty, That was amazing!
مورتي، هذا كان رائعاً

That was amazing.
هذا كان رائعاً.

Hmm. Well, that was fantastic.
حسناً، هذا كان رائعاً

No, this has been great, but Sadie's could be fun too.
لا، هذا كان رائعاً لكن حفلة (سيدي) يمكن أن تكون ممتعة أيضاً.

Oh, I thought That was wonderful.
آه، أعتقد أن هذا كان رائعاً.