"هذا كل شىء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's all
• That's it
• that all
• that it
• That is all
• That will be all
• that's everything

I'm supposed to take it easy for a few days, That's all.
يجب على ان اريح نفسى لبضع ايام , هذا كل شىء

He's not an oddball. It just wasn't for him, That's all.
ليس غريب الأطوار لم يرد المقال فحسب, هذا كل شىء

She likes old movies, like I do. That's all.
إنها تحب الأفلام القديمة مثلى هذا كل شىء

Yeah, That's it, just lie there, you broken little bitch.
نعم، هذا كل شىء ابقى هكذا أيتها الساقطة المنهارة

Small, quiet, we do our work and we go home, That's it.
صغيرة , هادئة نحن نقوم بعملنا ثم نذهب للمنزل هذا كل شىء

- Is that all, sport? - Yes, that about does it.
ـ أهذا كل شىء ـ أجل، هذا كل شىء

- It's okay. I'm just a little more distinguished, That's all.
فقط انا مشهور بعض الشى هذا كل شىء اين زاك

I'm just saying it seems a little strange, That's all.
قلت فقط أن الأمر يبدو غريباً ,هذا كل شىء

We are gonna watch movies, have girls night, That's all.
سنشاهد افلام , نحظى بليلة فتيات هذا كل شىء

Actress, eroctic actress, and now a set up girl. That's all.
ممثلة , ممثلة اثارة والان فتاة محتالة هذا كل شىء

What you do these days is just follow me, That's all.
ما تفعلينه هذه الأيام هو القيام بملاحقتي، هذا كل شىء.

Don't be ashamed of that part of you, it's just something to be better in control of, That's all, like you've been lately.
لا تخجل من هذا الجزء من نفسك إنه فقط شىء يصبح أفضل بالسيطرة عليه , هذا كل شىء كما تفعل مؤخرا

I'm just asking you to call off your troops, That's all.
أنا فقط أطلب أن تخرج قواتك العسكرية , هذا كل شىء

So That's it? He kills one terrorist and he gets all the points?
أذاً هذا كل شىء قتل أرهابياً واحداً و حصل على كل النقاط ؟

That's it. That's the risk. You just gotta find that stash house.
هذا كل شىء ,هذه هى المخاطره عليك ايجاد مكان البضاعه

Oh. That's it. Great.
حسنا، هذا كل شىء لليوم، أحسنتم، وشكرا لكم.

That's it. Let's go. We've got a job to do.
حسنا يا رفاق هذا كل شىء لنذهب لدينا عمل نقوم به هنا

I work here and you work here, but That's it.
انا اعمل هنا و انتى تعملين هنا هذا كل شىء

Is that all of it?
هل هذا كل شىء ؟

Is that it?
هل هذا كل شىء ؟

Good morning, human guard'Let us in'That is all'
عمت صباحا, أيها الحارس البشرى دعنا ندخل هذا كل شىء

Thank you. That will be all. Goddamn it, that's not all!
شكرأ هذا كل شىء ليس هذا كل شىء

Now, if that's everything, I wanna go home and watch the game.
الآن , لو هذا كل شىء فأنا اود الذهاب للبيت و مشاهدة الماتش و الشرب قليلا