But That's nothing a couple years as Secretary of State can't fix. | Open Subtitles | لكن هذا لا شيء سنين مضت كوزيرة خارجية لا تستطيع الاصلاح |
That's nothing. Once I waited a whole year for September. | Open Subtitles | هذا لا شيء, ذات مرة انتظرت سنة كاملة لسبتمبر |
It's nothing. But I'll post the new schedule in the morning. | Open Subtitles | هذا لا شيء , سأقوم بإعداد الجدول الجديد في الصباح |
He asked me to dinner, so I'm going. It's nothing. | Open Subtitles | لقد دعاني على العشاء لذلك أنا ذاهبة هذا لا شيء |
Yes. Awake is critical. this is nothing. | Open Subtitles | أجل، مستيقظاً أمراً بالغ للأهمية، هذا لا شيء |
That's nothing. I could do that standing on my head. | Open Subtitles | هذا لا شيء يمكنني التحدث وأنا أقف على رأسي |
The DUI, that's all he has proof of. That's nothing. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول، هذا ما لديه من دليل، هذا لا شيء |
I know how hard that must be, but That's nothing compared to what your life is going to be like. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف هذا صعب عليك لكن هذا لا شيء بالمقارنة مع حياتك من المفترض أن تكون |
Of course That's nothing compared to the surprise that you're feeling right now. | Open Subtitles | وطبعاً هذا لا شيء مقارنةً بالمفاجأة التي تشعر بها حاليّاً |
I mean, yes, this guy worked at our house, but that's just a coincidence, That's nothing. | Open Subtitles | أعني أجل لقد عمل في منزلنا لكنها مجرد صدفة هذا لا شيء |
That's nothing,sometimes, to feel like i have company during dinner, | Open Subtitles | هذا لا شيء ، بعض الأحيان كي أشعر أن معي أحد على العشاء |
This day, the next, a hundred years, It's nothing. | Open Subtitles | اليوم أو التالي أو بعد مئات السنين، هذا لا شيء |
- Ade has not been acting weird, and I'm sorry about the T-shirts, but It's nothing to be embarrassed about. | Open Subtitles | تتصرف بغرابة ، و أنا أعتذر بشأن القمصان . لكن هذا لا شيء لتخجل منه |
But It's nothing compared to the hundreds killed by your drone attacks in the Middle East. | Open Subtitles | لكن هذا لا شيء مقابل المئات الذين قتلوا بهجوم طائراتكم التي بدون طيار في الشرق الأوسط |
It's nothing compared to what she'll be doing when I get through with her. | Open Subtitles | هذا لا شيء بالمقارنة بما ستقوم به عندما انتهي منها |
Okay, tak e it easy. I'm sure It's nothing. | Open Subtitles | حسناً، اهدأي، أنا واثقة من أن هذا لا شيء |
Oh, yeah, I'm great. It's nothing. | Open Subtitles | أوه , نعم , أنا بخير هذا لا شيء |
You don't have to be okay with anything, because this is nothing, really. | Open Subtitles | لم يكن لديك لتكون بخير مع أي شيء لأن هذا لا شيء حقا |
You did this for 8 years, this is nothing. | Open Subtitles | فعلت هذا لـ 8 سنوات، هذا لا شيء. |
Well, have you ever considered the possibility that nothing is going to screw this up? | Open Subtitles | حسناً، لهُ إعتبرت أبداً للإمكانية هذا لا شيء هذا سوف يخرب كل شيء؟ |
This nothing... where I feed, and I have to hide from the sun, and I can't bear to be by the people that I love? | Open Subtitles | هذا لا شيء عندما أتغذى، وعلي ألاختباء من الشمس وأنا لا أستطيع ان اكون بالقرب من أشخاص آخرين الذين أحبهم؟ |
that is nothing compared to how much I love you. | Open Subtitles | هذا لا شيء أبداً مقارنة بالحب الذي أكنه لك |