"هذا ما في الأمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's it
• that's all
• That's what it
• that what it is
• That's what this is about
• that's just it

'Cause the only secret is that your brain works a little differently than everyone else's, That's it.
لأن السر الوحيد هو أن دماغك يعمل ،بإختلاف قليل عن البقية .هذا ما في الأمر

I just told them Curtis was selling, That's it.
فأخبرتهم بما يبيعه كيرتس، هذا ما في الأمر

No, someone popped a guard in the leg. That's it.
كلا، شخص ما أطلق النار علي قدم الحارس، هذا ما في الأمر

No, I just never heard you talk about it. that's all.
لا، لم أسمعك فقط تتحدث عنها هذا ما في الأمر

I'm just happy to see you up and around, that's all.
أنا سعيد فقط لرؤيتك بخير , هذا ما في الأمر

That's what it is.
هذا ما في الأمر

You want to stimulate my nut sack. Is that what it is, punk?
تريدُ أن تعبثُ بي أليس هذا ما في الأمر أيها الوغد؟

- You're obsessed with me. That's what this is about.
أنتِ مهووسة بي، هذا ما في الأمر

We won't hurt you. That's it. Tell her.
إنها فقط مجرد كاميرا ، نحن لن نؤذيك هذا ما في الأمر

It already dwells in all of us. That's it.
هذا متجذذر بداخلنا, هذا ما في الأمر هذه هي المعركه 512 00:

Men just wanna use me for my body. That's it.
الرجال يريدون اِستغلالي من أجل جسدي هذا ما في الأمر

I'm sorry. That's it.
أنظر يا صديقي، أنا آسف هذا ما في الأمر أقوللك, .هذاهو كل المالالذي.

My husband opened a credit card bill, he saw the pharmacy charges, That's it.
،زوجي رأى كشوفات الصيدلية هذا ما في الأمر

It will only take half an hour, That's it.
سيستغرق الأمر نصف ساعة هذا ما في الأمر

It's very rare for me to get to dine with the executioned and its executioner, that's all I'm saying.
أنه من النادر أن أتعشى مع الفريسة و الصياد في نفسه الأمر ، هذا ما في الأمر

So we went on a date that night, that's all.
و ذهبتُ معها في موعد تلك الليلة هذا ما في الأمر

The fewer people who know a secret, the more secret it is, that's all this is about.
كلماقلمن يعرفونالسر.. كلما بقى سراً. هذا ما في الأمر.

If that's all, I think I could manage that.
إن كان هذا ما في الأمر أظنني أستطيع التعامل معه

I just look at you, baby, that's all
♪ أن انظر إليك ♪ ♪ حبيبتي، هذا ما في الأمر ♪

This guy cancelled on me tonight, that's all.
ذاك الرجل تخلى عني الليلة هذا ما في الأمر

That's what it's about.
هذا ما في الأمر.

Is that what it is?
هل هذا ما في الأمر ؟

So That's what this is about.
إذا هذا ما في الأمر.

See, that's just it. You didn't really wanna get out.
أترين، هذا ما في الأمر لم تريدي حقاً الإنسحاب