"هذا ما نحن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's what we're
• that what we're
• This is what we
• it's what we
• that we know
• that's all we

That's what we're here to do, right?
. هذا ما نحن هنا للقيام به , اليس كذالك ؟

That's what we're supposed to do, right?
هذا ما نحن من المفترض القيام به، أليس كذلك؟

That's what we're interested in, not his real estate.
هذا ما نحن مهتمون بشأنه ، ليست عقاراته

Do you want your kids' world to be a step above yours? Isn't that what we're all doing?
هل تريد عالم أطفالك يفوقك بخطوه أليس هذا ما نحن نفعله جميعاً؟

Isn't that what we're doing, pretending to be alive?
اليس هذا ما نحن نفعله ندعي بأننا احياء

As much as I'm enjoying the small talk, This is what we're going to do.
بقدر أَتمتّعُ باللغو، هذا ما نحن سَنَعمَلُ.

I know you don't like it, and you don't have to, but it's what we gotta do right now.
وأنا أعلم أنك لا ترغب في ذلك، وليس لديك ل، ولكن هذا ما نحن فلدي القيام به الآن.

I'm sure the truth will come out if indeed That's what we're all interested in.
أنا متيقن أن الحقيقة ستتضح. إذما كان هذا، حقاً هذا ما نحن مهتمين به.

That's what we're here - to study our own demise.
هذا ما نحن هنا من أجله... لكي ندرس نهايتنا

That's what we're here to find out, but we're gonna need your help, professor.
هذا ما نحن نحاول معرفته لكننا سنحتاج مُساعدتكَ أيها البروفيسر

Well, knock yourself out. That's what we're here for.
حسناً ، دققوا أنفسكم به هذا ما نحن هنا من أجله

That's what we're talking about. You'll get as many swings as you want.
هذا ما نحن نتحدث عنه ستحصل على فرص لضربه قدر ما تريد

That's what we're here to discuss.
هذا ما نحن بصدده هُنا لمناقشته.

Well, That's what we're here to find out.
حسنا، هذا ما نحن هنا لاكتشافه.

That's what we're here for, isn't it?
هذا ما نحن هنا من اجله اليس كذلك ؟

Isn't that what we're here to do?
أليس هذا ما نحن عليه هنا أن تفعل؟

Isn't that what we're here to determine?
أليس هذا ما نحن في صدد تحديده؟

Why not? Isn't that what we're all thinking anyway?
أليس هذا ما نحن نفكر فقط على أية حال؟

This is what we do if somebody's in trouble.
هذا ما نحن نَعمَلُ إذا شخص ما في المشكلةِ.

This is what we do with a stolen clown.
هذا ما نحن نَعمَلُ مَع a مهرّج مسروق.

Yeah, it's what we do, no big deal.
نعم، هذا ما نحن نَعمَله ،لا شيء مهمَ

Well, they centralized it, that we know.
جعلوها مركزية هذا ما نحن متأكدين منه

that's all we ever are, that's all we'll ever be:
لأن هذا ما نحن عليه وهذا ما سنكون عليه