"هذا ما يحدث عندما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• This is what happens when
• That's what happens when you
• That happens when you
• This happens when you
• that what happens when
• It's what happens when you

This is what happens when you have school on Saturday.
هذا ما يحدث عندما تكون لديك مدرسة يوم السبت

This is what happens when you're compassionate to sick people.
هذا ما يحدث عندما تكون عطوفاً مع الناس المريضين

This is what happens when you corner a rat.
هذا ما يحدث عندما تضعُ جرذاً في الزاوية..

'Cause That's what happens when you can't get your shit together ever.
لأن هذا ما يحدث عندما لا يمكنك العمل معا طوال الوقت

That's what happens when you get genitals sliced off.
هذا ما يحدث عندما يتم قطع أعضائك الذكرية

This is what happens when they let men marry men.
هذا ما يحدث عندما يدعون رجل يتزوج رجل أخر

This is what happens when you don't raise your women right.
هذا ما يحدث عندما لا تربي نساءك .على النحو اللائق

This is what happens when you give antidepressants to a pill junkie; she kind of shuts down.
هذا ما يحدث عندما تعطي أحد مضادات الاكتئاب لمدمن حبوب , انها يوقفه عن العمل

This is what happens when I'm not around for a little while.
. هذا ما يحدث عندما لا أكون بالجوار . لوقت قصير

I thought, This is what happens when you fall in love with someone.
فكرت أن هذا ما يحدث عندما تقع في حب امرأة ما

This is what happens when you stop for snacks on your way to stop for more snacks.
هذا ما يحدث عندما تتوقف للحصول على الوجبات الخفيفة وأنت ذاهب للحصول على المزيد من الوجبات الخفيفة

Sorry, I just... This is what happens when I get nervous.
آسفة. أنا فقط .. هذا ما يحدث عندما أتوتر

This is what happens when you don't interact enough.
هذا ما يحدث عندما لا تتفاعل بما فيه الكفاية

This is what happens when you think you can outsmart the law.
هذا ما يحدث عندما تعتقدين أنه يمكنك التحايل على القانون

See, This is what happens when the mother cat refuses to lick the runt.
ترى , هذا ما يحدث عندما ترفض أمهات القطط لعق أطفالهن

See, man, This is what happens when you buy condoms in bulk.
أترى يا رجل، هذا ما يحدث عندما تشتري أوقية بالجملة

You see, That's what happens when you do business with loons.
هل ترى , هذا ما يحدث عندما تتعامل مع المغفلين.

Guess That's what happens when you become the town whore.
أظن أن هذا ما يحدث عندما تصبحين عاهرة المدينة

I guess That's what happens when you're in a relationship.
أعتقد أن هذا ما يحدث عندما تكون في علاقة

That's what happens when you're a pharmacist for 30 years.
هذا ما يحدث عندما تكون صيدلي لمدة 30 عاماً

I gather That happens when you're prince.
أفهم أنّ هذا ما يحدث عندما يكون المرء أميراً

This happens when you try to think of Dumbo's.
هذا ما يحدث عندما تفكر في هذه الترهات

Is that what happens when you have a big date?
هل هذا ما يحدث عندما يكون لديك موعد هام

It's what happens when you have one car on a tail.
هذا ما يحدث عندما يكون هناك سيارة واحدة في المراقبة