"هذا من الأفضل أن يَكُون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• This better be

All right, let's hear it. And This better be good.
حَسَناً، دعنا نَسْمعُه هذا من الأفضل أن يَكُون جيد

You know, This better be real good.
تَعْرفُ، هذا من الأفضل أن يَكُون جيد حقيقي.

Well, This better be good--
حَسناً، هذا من الأفضل أن يَكُون هذا جيدا

This better be good, son. You are the proud owner of a brand_new... used car.
هذا من الأفضل أن يَكُون جيد، بني لقد كنت في وسط اخراجي لتحفة

-Uris residence. This better be good. -Hello, Stan.
سكن يوريس هذا من الأفضل أن يَكُون مرحباً،ستان.

This better be important or somebody's gonna be doing laps until sunrise.
هذا من الأفضل أن يَكُون مهم أَو شخص ما سَيَعْملُ الأحضانَ حتى شروقِ شمس.

This better be a nice picture.
هذا من الأفضل أن يَكُون صورة لطيفة.

So This better be a really good emergency.
لذا هذا من الأفضل أن يَكُون a طوارئ جيدة جداً.

This better be important. It is, sir.
هذا من الأفضل أن يَكُون مهم انة سيدي

This better be good, young lady.
هذا من الأفضل أن يَكُون جيد، شابّة.

This better be important.
هذا من الأفضل أن يَكُون مهم.

This better be important.
هذا من الأفضل أن يَكُون مهم

This better be good.
هذا من الأفضل أن يَكُون جيد.

This better be good!
هذا من الأفضل أن يَكُون جيد!