"هذا هو القانون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's the law
• It's the law
• It is the law
• This is the law
• That's the rule
• that is the law
• Those are the rules

That's the law, that's what they do to those who lie with the Mudborn.
هذا هو القانون , هذا ما سيفعلونه بمن يتستر علي المخلوقات

They may not be easy, but That's the law.
ربما لن تكون سهلة لكن هذا هو القانون

That's the law here Any way Ms. Song...
هذا هو القانون هنا, على العموم سيدة سونغ..

Women are forbidden to take up arms. It's the law.
يُحرّم على النساء حمل السلاح ، هذا هو القانون.

Unfortunately, it might be, but It's the law.
لسوء الحظ, قد نكون كذلك لكن هذا هو القانون

And then in thirty days they'll just cast me out and hang me. That's the law.
وبعد ثلاثين يومًا سينبذوني ويشنقوني، هذا هو القانون

Sherry, it has to go in the back; That's the law.
يجب أن تكون بالخلف يا شيري هذا هو القانون

And I'm his official egg-peeler. That's the law.
أنا مقشر اللبيض الرسمى التابع له هذا هو القانون

Yeah, who's Lips Manlis? We get to make one phone call. That's the law.
نعم من هو ليبس مانليس لنا الحق في اجراء مكالمة تليفونية هذا هو القانون

We've got nobody in the room to watch. That's the law.
ليس لدينا أحد في الغرفة ليراقب,هذا هو القانون

Yeah, Token, That's the law. Everything inside the red line is lava.
أجل، (توكين)، هذا هو القانون كل شيء داخل الخط الأحمر خطير

All we have is beer. That's the law.
كل ما لدينا هو الجعّة هذا هو القانون

–I'm afraid That's the law, sir.
اخشى ان هذا هو القانون , يا سيدي

It's the law. Do you need me to contact the minister of the interior?
هذا هو القانون أتريدينني أن اتصل بوزير الداخلية؟

You have to indicate your turn, It's the law!
عليكِ أن تُشيري إلى إتجاهك، هذا هو القانون!

He was checking the site for historical value. It's the law.
كان يتفحّص الموقع عن قيمته التاريخيّة هذا هو القانون

And government decrees have to be applied. It's the law.
ويجب تطبيق قرارات الحكومة، هذا هو القانون

- The law's hard... but It is the law.
- القانون صعب ولكن هذا هو القانون

" And so what do we understand if This is the law that governs? Now, I shall tell you what that means: you cannot take the land out of the village in effect.
" وهكذا، ماذا نفهم إذا كان هذا هو القانون الساري؟ واﻵن، سأقول لكم ماذا يعني ذلك: يعني أنك لا تستطيع أن تأخذ اﻷراضي من القرية بصورة فعلية.

That's the rule. No presents on Christmas Eve.
هذا هو القانون لا يوجد هدايا في عشيّة عيد الميلاد

that is the law of this country which follows the laws of Ming China.
هذا هو القانون في هذا البلد الذي يتبع قوانين مينغ في الصين.

Those are the rules.
ولكن يجب أنّ نتبع اللوائح ,هذا هو القانون