And you are a doctor who can talk to animals. That's who you are. | Open Subtitles | وأنت طبيب الذي بإمكانه التحدث للحيوانات، هذا هو من أنت |
That's who started it. I dropped my cigar in the hay. | Open Subtitles | هذا هو من فعلها لقد أسقطت سيجاري على القش |
This is from my father, Vartan Boghosian. | Open Subtitles | هذا هو من والدي، فارتان بوغوسيان. |
This... This is from a parent upset over his visitation schedule. | Open Subtitles | هذا ... هذا هو من أحد الوالدين استاءت جدول الزيارة له. |
But I This is who we're looking for. | Open Subtitles | ولكنَّني أعتقد أن هذا هو من نبحثُ عنهُ |
Oh, yeah, That's the hydrogen sulfide. | Open Subtitles | أوه، نعم هذا هو من كبريتيد الهيدروجين. |
- That's who you're saving! - Why were you in the apartment? ! | Open Subtitles | هذا هو من تحاولى أنقاذه - لماذا كنت بالشقه؟ |
That's who we were talking to. Is he here? | Open Subtitles | هذا هو من كنا نتكلم معه هل هو هنا ؟ |
Well, guess what That's who's protecting rincon. | Open Subtitles | اذا احزر هذا هو من يحمي رين كون |
That's who Roman paid to serve his time. | Open Subtitles | هذا هو من دفع له رومان ليقضي مدة حبسه. |
That's who you believe created you? | Open Subtitles | هذا هو من تعتقدون أنه خالقكم ؟ |
That's who we need to watch tonight. | Open Subtitles | هذا هو من يجب ان نقوم بمراقبته الليلة |
This is from your girls' weekend in Cape Cod last year, | Open Subtitles | هذا هو من عطلة نهاية الاسبوع فتياتكم ' في كيب كود العام الماضي، - أليس كذلك؟ |
This is from my junior prom. | Open Subtitles | هذا هو من وجهة نظري حفلة موسيقية صغيرة. |
So This is from the height of the Indus civilisation? | Open Subtitles | لذلك هذا هو من ذروة حضارة السند؟ |
This is from the Pig in a Poke show. | Open Subtitles | هذا هو من الخنزير في عرض الوخزة. |
Okay, This is from your cousin Judy. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو من ابن عمك جودي. |
This is who you fools risked your lives to meet. | Open Subtitles | هذا هو من خاطرتم بحياتكم من أجله |
This is who you care about? | Open Subtitles | هذا هو من تقلق حوله؟ |
This is who tried to save him. | Open Subtitles | هذا هو من حاول إنقاذه |
Because maybe That's the call a negotiator would make. | Open Subtitles | لربما هذا هو من شأنه, استدعاء المفاوضين |
We are convinced that This is the imperative of our time. | UN | إننا نعتقد اعتقاداً راسخاً بأن هذا هو من حتميات عصرنا. |
What I saw you do in there, that is who you are. | Open Subtitles | ما رأيتك تفعل في هناك، هذا هو من أنت. |