"هذا والدك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that your dad
• that your father
• This is your father
• That's your father
• That's your dad
• this your dad
• This is your dad
• this is Daddy
• it's your dad
• this your daddy

Everyone knows that. Your dad wants you to win.
الجميع يعرف هذا , والدك كان يرديك أن تفوزى

Angel, was that your dad that came to visit today?
آنجل , هل هذا والدك الذي سيأتي لزيارتك اليوم ؟

Isn't that your father with the crown prince of Paradise?
أليس هذا والدك مع ولي العهد؟

This... is your father and me when we were altar boys.
هذا والدك وأنا عندما كنا من اولاد المذبح

Good, maybe That's your father.
جيد، لربما هذا والدك

That's your dad dressed up as a Roman Centurion.
هذا والدك وهو مرتدي كقائد روماني

Never seen so many medals before. Is that your dad?
لم أرى هذا العدد من الأوسمة من قبل هل هذا والدك

Hey, is that your dad in all those pics?
هل هذا والدك في هذه الصور؟

Shane, isn't that your dad?
شاني أليس هذا والدك ؟

Hey, is that your dad?
مهلاً , هذا والدك ؟

Isn't that your dad?
أليس هذا والدك ؟

- Is that your father?
-هل هذا والدك ؟

Is that your father?
هل هذا والدك ؟

- Is that your father?
هل هذا والدك ؟

This is your father.
هذا والدك هل تعتقد أني لا أعرف أنها مع

To tell him This is your father.
لكى أخبره أن هذا والدك.

This Is - Oh,Of Course. That's your father.
نعم بالطبع , هذا والدك

- And That's your dad. - Of course.
و هذا والدك بالطبع

- Is this your dad?
هل هذا والدك ؟

I have something to tell you that might freak you out a little bit, but This is your dad.
لدى شئ لأقوله لك ربما يزعجك قليلاً. لكن هذا والدك.

Hey, this is Daddy, baby girl.
هذا والدك يا صغيرتي

Mats, it's your dad. For the 100th time, will you call me as soon as you get this message?
(ماتس)، هذا والدك أطلب منك للمرة المئة أن تعاودي الاتصال بي عند سماع الرسالة

Is this your daddy?
! هل هذا والدك ؟