"هذا يعنى أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That means
• It means that
• this means that

I have to do what I can to solve it, and right now That means talking with every single person here.
و علي أن أفعل ما أستطيع لحل تلك المشكلة و الآن هذا يعنى أن علي التحدث لكل شخص هنا

That's great. That means you're gonna have a great year.
هذا رائع, رائع هذا يعنى أن سنتك ستكون ممتازة.

Well, That means the suspected Taliban that were rounded up from behind the mountain were the wrong suspects.
حسنا,هذا يعنى أن المشتبه به الطالبانى الذى تم مناورته من خلف الجبل كان المشتبه به الخاطئ

It means that your people are in my lab trying to break into the containment unit, and they don't know what they're frigging doing.
هذا يعنى أن رجالك فى مختبرى يحاولون أختراق وحدة الاحتواء وهم لا يعرفون ما الذى يقومون بفعله

So, this means that the fight is coming here, where we can do something about it.
إذا,هذا يعنى أن المعركة قادمة إلى هنا حيث يمكننا أن نفعل شيئا حيالها

If you are here, That means the FBI has not made substantial progress.
إذا كنت هنا هذا يعنى أن الفيدرالين لم يحققوا أى تقدم جوهرى

That means your secret, our family situation, they won't be hidden anymore!
هذا يعنى أن سرك و وضعك العائلى لن نستطيع اخفاؤهم بعد الان

That means that Jeguk Group is now a group everyone is going to make fun of!
هذا يعنى أن مجموعة الامبراطورية الان امبراطورية يسخر الجميع منها الان

And if That means me and Vanessa getting along, then Vanessa and I are gonna get along.
واذا كان هذا يعنى أن نصبح أنا وفانيسا على وفاق اذا سنكون أنا وفانيسا على وفاق

So, That means my apartment has a cash dollar money view.
إذن، هذا يعنى أن شقتى تطل على منظر بمال نقدى بالدولار

And That means staying far, far away from magnolia.
و هذا يعنى أن تبقى بعيداً جداً عن ماجنوليا

Wait, That means the second omen has landed.
أنتظروا هذا يعنى أن هذه هى العلامه الثانيه

That means four separate computer mainframes have been compromised.
و هذا يعنى أن هناك أربعة كمبيوترات عملاقة مشتبه بها

So That means that the shooter intended to kill.
. هذا يعنى أن القاتل كان يقصد القتل المطلق

What That means is, we relax, we have a couple of laughs. Maybe we catch a fish, maybe we do not.
هذا يعنى أن نسترخي، وربما نضحك، وربما نصطاد سمك أو لا.

Well, That means the nurse has access to this computer.
هذا يعنى أن الممرضة لديها تصريح لهذا الحاسب

Lieutenant, That means your team heads straight to the armory.
أيها الملازم هذا يعنى أن فريقك يتجه مباشره لمستودع الأسلحه

The kids are finishing their dinner, That means I'm off the clock, so...
,الأولاد يتناولون عشائهم هذا يعنى أن عملى انتهى

It means that my lack of sexual experience is now literally a threat to my life.
هذا يعنى أن افتقارى للتجربة الجنسية يهدد حياتى حرفياً الآن

If Son Hyuk killed Philip, It means that Son Hyuk might not be following Athena's orders now.
إذا إفترضنا أن سون هيوك قتل فيليب هذا يعنى أن سون هيوك لا يتبع أوامر أثينا

Some people think that this means that there is a giant actually buried under that hill.
البعض يظنون أن هذا يعنى أن هناك بالفعل عملاق مدفون تحت الربوة

Milord.. this means that the one who..
سعادة القاضى هذا يعنى أن الشخص