"هذا يعني أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That means I
• It means I
• this mean I
• that mean I'm
• This means I
• That means that I
• mean that I
• Which means I

That means I'm dead no matter what I tell you.
هذا يعني أنني ميت بغض النظر عما سأخبرك به

Wait a minute, That means I didn't sell it... she did.
مهلاً، هذا يعني أنني لم أبعها بل هي من باعتها

That means I'm also right about the disaster awaiting us at Culloden.
هذا يعني أنني محقة أيضاً بشأن الكارثة التي تنتظرنا في كولودين

It means I'm a genius, but we already knew that.
هذا يعني أنني عبقري و لكننا نعرف هذا بالفعل

It means I think you have secrets from me.
هذا يعني أنني أعتقد أنك تخفي أسراراً عني

Does this mean I made it to the human place?
هل هذا يعني أنني جعلته إلى مكان الإنسان؟

Guys, I drive an SUV. Does that mean I'm in the mob?
أنا لدي سيارة رباعية الدفع هل هذا يعني أنني من المافيا؟

SO This means I CAN'T BE IN THE ACADEMY?
لذلك هذا يعني أنني لا يمكن أن يكون في الأكاديمية؟

That means that I need safe blood for her by 3:00 p.m.
هذا يعني أنني بحاجة إلى دماء نقية من أجلها بحول الثالة ظهرا

That means I must have already been laid to rest.
فأن هذا يعني أنني أكون قد وضعت بالفعل لأرتاح

If what you're saying is true, That means I'm next.
إذا كان ما تقولونه صحيحاً هذا يعني أنني التالية

That means I can't use my cool new ax.
هذا يعني أنني لن أستطيع إستخدام فأسي الجديد

That means I want you to hang out with these two.
هذا يعني أنني أريد منك أن شنق مع هذين الاثنين.

That means I can do my work? You don't have any objection?
هذا يعني أنني أستطيع القيام بعملي أليس لديك أي اعتراض ؟

It means I'm going to the hearing tomorrow and telling them that you broke your agreement.
هذا يعني أنني سأذهب إلى جلسة الاستماع في الغد و أخبرهم أنك عُدت عن إتفاقك.

Uh, I think It means I'm jumping out of another plane this month.
أظن أن هذا يعني أنني سأقفز من طائرة أخرى هذا الشهر

It means I actually like being around you.
وفي الواقع هذا يعني أنني أود أن أكون بجوارك

Who was it? Does this mean I'm on a planet where you're talking to me again?
هل هذا يعني أنني على كوكب حيث تكلمينني مجدداً؟

So, does that mean I'm going to have to find a new vice president?
ذلك، فهل هذا يعني أنني ذاهب لديك للعثور نائب الرئيس الجديد؟

And so I think This means I'm still holding onto some anger.
لذا أظن بأن هذا يعني أنني مازلتُ غاضبة منكِ قليلاً

None of That means that I wouldn't have been there for you.
لا شيء من هذا يعني أنني لن يكون هناك لك.

If I had that thumb drive that would mean that I was in your apartment alone with you that night.
إذا كان لدي محرك الأقراص هذا هذا يعني أنني كنت في شقتك وحدي معك في تلك الليلة

Listen, this therapist that she's seeing, seems to think that her past has to do with her nightmares, Which means I need you to come clean with me.
اسمع، هذا المعالج الذي رأته،يبدو أنه يفكر أن ماضيها له علاقة مع كوابيسها هذا يعني أنني بحاجة ان تكون صادق معي