"هذة الحفلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this party

DEA could be all over this party.
دي أي أيه يمكن أن تكون في جميع أنحاء هذة الحفلة

The amount of money spent on this party is atrocious.
مقدار المال المنصرف على هذة الحفلة الشنيعة

Aria left, I don't know anybody at this party, you're my ride, and I couldn't find you anywhere.
اريا غادرت,لا اعرف احد في هذة الحفلة انتي سائقتي ,ولم اجدك في اي مكان

this party is so much better than the crummy ones we plan.
هذة الحفلة اكثر بكثير من الحفلات الاخرى الرديئة التى اقمناها.

Now, before this party we got to talk about your game.
حسناً الأن , قبل أن نتوجه إلى هذة الحفلة يجب علينا أن نتحدث عن لعبتكَ

- You're going a little fast. - I gotta get to this party ASAP.
أنتَ مُتسرع قليلاً أعتقد يجب أن اصل إلى هذة الحفلة بسرعة كبيرة

So he was the real reason I threw this party, and he turns out to be a jerk, you know?
هو كان السبب الاساسى لعمل هذة الحفلة ولكنه احمق

- Working as a stripper at this party. - Is she okay?
. تعمل كمتعرية فى هذة الحفلة هل هى بخير ؟

Okay, we can't work this party.
حسنا، لا نستطيع انجاح هذة الحفلة.

Like, I am ready to take this party by storm.
فأنا مستعدة للجموح في هذة الحفلة

Everybody, listen up! this party's officially over.
الجميع يستمع الىُ هذة الحفلة انتهت

Now, let's end this party with a bang.
الآن، دعنا ننهي هذة الحفلة بضربة عنيفة

You know, Brad, I came to this party to chill.
أتعلم يا (براد) لقد اتيت الى هذة الحفلة للأسترخاء

At this party That Would Be A Lot More Fun If You Were Here.
هذة الحفلة ستكون أجمل لو أنك هنا

But this party just went over to the dark side.
لكن هذة الحفلة أنحنت للجانب المظلم

How can you have this party and pretend
كيف لكِ أن تقيمي هذة الحفلة وتتظاهري

Yo, you gotta come to this party, Ben.
كان يجب أن تأتى إلى هذة الحفلة بدايتآ

I know, but you talk, and that's why you've been invited to this party to talk your way into that big, black safe, sergeant.
أعلم ذلك , لكنكما تتحدثان , ولهذا ... دعوتكما إلى هذة الحفلة لتشقا طريقكما إلى تلك الخزنة السوداء ... أيها الرقيب

- this party blows. I'm going home.
هذة الحفلة سيئة , ساذهب للمنزل

this party's unbelievable.
هذة الحفلة رائعة بشكل لآيصدق