"هذه أمك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that your mom
• That's your mother
• That's your mom
• that your mother
• this your mum
• this your mom
• this your mother
• That's your mama
• This is your

- Family too... - Hey, is that your mom again?
... العـآئله ايضاَ هل هذه أمك مره اخرى ؟

Family too... hey, is that your mom again?
العائلة أيضا مهلاً هل هذه أمك مجددا؟

Family too... Hey, is that your mom again?
... العـآئله ايضاَ هل هذه أمك مره اخرى ؟

That's your mother in a Kangol hat, isn't it?
هذه أمك ترتدي قبعة أليس كذلك ؟ أجل

Yes, That's your mom, right there in the middle.
أجل ، هذه أمك هُناك في المنتصف

am i having a nightmare, or is that your mother sitting?
أهذا كابوس ؟ أم أن هذه أمك التي تجلس هناك ؟

Is that your mom again?
هل هذه أمك ثانية؟

...family,too... is that your mom again?
... العائلة،أيضاً هل هذه أمك ثانية؟

- Hey, is that your mom again?
... العائلة،أيضاً هل هذه أمك ثانية؟

...and family, too... -Is that your mom again?
...والعائلةأيضا هل هذه أمك مرة أخرى ؟

IS that your mom AGAIN?
هل هذه أمك ثانية؟

Hey, is that your mom again?
أيضاً هل هذه أمك تتصل ثانية؟

If That's your mother, tell her we're having a good time. All right?
إذا كانت هذه أمك أخبريها أننا نقضي وقت ممتع، حسناً ؟

You my brother. That's your mother too, jackass.
أنت أخى هذه أمك أيضا يا حمار

That's your mom.
هذه أمك.

- Was that your mother? - Here...
-هل كانت هذه أمك ؟

this your mum?
هل هذه أمك ؟

We found this on you. Is this your mom?
وجدنا هذه معك , هل هذه أمك ؟

this your mother and your father?
هذه أمك وهذا والدك؟

That's your mama.
هذه أمك.

Hello, Lucy McClane. This is your mother speaking.
مرحبا لوسي ماكلين هذه أمك تتكلم