"هذه ابنتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• This is my daughter
• That's my daughter
• that my
• There's my daughter
• This is my little girl

To review, This is my daughter. There's nothing more important to me.
للمراجعة، هذه ابنتي لا شيء أكثر أهمية لي منها

Yvonne, This is my daughter, who seems to have, uh, I don't know, gone rogue.
يوفان هذه ابنتي والتي أعتقد ان لديها.. لا أعلم..

This is my daughter Sarina. He is young and works like a mule.
هذه ابنتي سارينا إنها شابة، وتعمل مثل البغل

Victor, did you know that This is my daughter?
فيكتور ، هل تعلم أن هذه ابنتي ؟

She doesn't always recognize me anymore, but when I show her those old photos, she says to me, "That's my daughter with all her friends."
انها لا تعترف دائما لي بعد الآن، ولكن عندما تظهر لها تلك الصور القديمة، تقول لي: "هذه ابنتي مع كل أصدقائها".

This is my daughter, Allison, and her husband, Quince, and Drew, my number one, works with me.
عذراً .. هذه ابنتي أليسون وزوجها كوينس درو مساعدي الأول ويعمل معي

This is my daughter, Marguerite. You know Tanguy, of course.
هذه ابنتي مارغريت , انت تعرفين تانغوي اكيد

Sorry. Chief, This is my daughter Maddie.
عذراً أيها الرئيس، هذه ابنتي مادي

This is my daughter Donna here and this is, uh... / Hi, nice to meet you.
ـ هذه ابنتي دونا هنا سررت بمقابلتك

No, excuse me, Judge, no, This is my daughter Hilary.
لا عفواً أيّها القاضي, هذه ابنتي هيلاري

Eden, This is my daughter Whitney and my, um, ex...
إيدن هذه ابنتي ويتني.. و زوجتي..

This is my daughter, Kelly. She'll be your right hand around here.
" هذه ابنتي " كيلي ستكون مساعدتك الآولى هنا

Betty and Betty, This is my daughter, Justine.
وهذه بيتي. بيتي وبيتي، هذه ابنتي جستين.

This is my daughter, Chloe, the one shrinking from embarrassment over there.
(هذه ابنتي (كلوي التي تنكمش من الإحراج هناك

Leanne, Mitch, This is my daughter Christy.
ليان، ميتش، هذه ابنتي كريستي

This is my daughter Christy.
هذه ابنتي كريستي

-Good to see you. This is my daughter and my granddaughter.
‏هذه ابنتي وهذه حفيدتي.

Please, let me out! That's my daughter!
من فضلك، اسمحي لي بالخروج هذه ابنتي

That's my daughter Juanita. I don't know how that got in there.
"هذه ابنتي "خوانيتا لا أعرف كيف أتت هذه الصورة هنا

-ls that my daughter? -Mom, I'm going to Derek's!
هل هذه ابنتي أمي أنا ذاهبة عند ديريك

Well, look at you. A vision of pure class. There's my daughter.
انظُري إلى نفسك، من الطبقة الرائعة هذه ابنتي

This is my little girl.
هذه ابنتي الصغيره