"هذه الإحداثيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• these coordinates
• those coordinates

Eritrea acknowledges as both final and valid the coordinates that the Commission has specified and believes that these coordinates are as binding as other Commission decisions.
إريتريا تعترف بالإحداثيات التي حددتها اللجنة على أنها إحداثيات نهائية وصحيحة، وتعتقد بأن هذه الإحداثيات ملزمة، شأنها شأن القرارات الأخرى الصادرة عن اللجنة.

To the contrary, Eritrea acknowledges as both final and valid the coordinates that the Commission has specified and believes that these coordinates are as binding as other Commission decisions.
والعكس هو الصحيح، فإريتريا تعترف بالإحداثيات التي حددتها اللجنة على أنها إحداثيات نهائية وصحيحة، وتعتقد أن هذه الإحداثيات ملزمة شأنها شأن القرارات الأخرى الصادرة عن اللجنة.

Are you sure these coordinates are right?
هل أنت واثقة من أن هذه الإحداثيات صحيحة؟

those coordinates are 19.3 miles from our current location.
هذه الإحداثيات تبعد 19.3 ميل من الموقع الحالي

Can you repeat those coordinates Repeat coordinates.
أيمكنك تكرار هذه الإحداثيات ؟ كرري الإحداثيات، حول

It's been sending me these coordinates on an SOS loop, so you are not going anywhere
لقد أرسلت لي هذه الإحداثيات على حلقة سوس، لذلك أنت لن تذهب إلى أي مكان

I received a message to come to these coordinates and give support.
وصلتني رسالة للقدوم إلى هذه الإحداثيات وتقديم الدعم.

I need you to help me out with something. Will you take these coordinates down?
أريد مساعدتك بشيء ما هل تكتب هذه الإحداثيات ؟

If you know where the key is, then take it to these coordinates.
إن كنت تعلم مكان المفتاح فخذه إلى هذه الإحداثيات

And you've back-checked these coordinates with additional sources?
وأنت قم بتفحص هذه الإحداثيات بمصادر إضافية ؟

Which means these coordinates could be a security measure in case of retrieval?
و هذا يعني بأن هذه الإحداثيات يمكن أن تكون إجراء الأمني في حالة الخطر

To prepare for an extraterrestrial invasion which be believe will occur at these coordinates in about 60 minutes.
للاستعداد لغزو فضائي و الذي نعتقد أنه سيحدث في هذه الإحداثيات خلال 60 دقيقة

these coordinates match Ramsey Scott's home.
هذه الإحداثيات تطابق مع أحداثيات منزل رمزي سكوت

For the moment, they are the only ones who know the location of Atlantis, but if you attack them, they will broadcast these coordinates to every hive ship in the galaxy.
فحتى الآن ، هي الوحيدة التى تعرف مكان اتلانتس و لكن إذا قمت بمهاجمتهم فسوف تبث هذه الإحداثيات لكل سفن الريث فى المجرة

Urgent request you dispatch Chili, Speck or Nitrate to these coordinates.
طلب عاجل لإرسال الدعم الجويّ أو قصف هذه الإحداثيات

Meet me at these coordinates if you have the Spark.
قابلني في هذه الإحداثيات إذا كانت لديك الشجاعة

Yeah, send me those coordinates ASAP.
أجل، أرسل لي هذه الإحداثيات بأسرع مايمكن

Upload those coordinates to Dom's nav.
‫أدخل هذه الإحداثيات ‫في جهاز ملاحة "‏دوم"‏

those coordinates say Titan should be right here.
هذه الإحداثيات تقول أن "تايتن" يجب أن يكون هنا.

Send those coordinates to my phone, okay?
أرسلي هذه الإحداثيات إلى هاتفي موافقة؟

those coordinates over there, set them all at six.
هذه الإحداثيات هنا أضبطيها كلها على 6