"هذه الاسئلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• these questions
• those questions
• the questions
• of these
• this line of questioning

You might feel better about answering these questions down there.
قد تشعر بتحسن حيال الإجابة على هذه الاسئلة هناك

I have to be here, asking you these questions.
وانا يجب ان اكون هنا وأسأل هذه الاسئلة.

So, look, why don't you each write down your answer to these questions.
اذاً لماذا لا تأخذون هذه الاوراق وتكتبون اجابتكم على هذه الاسئلة

Don't ask those questions, she'll get hurt.
هل أتى كيم للمدرسة لا تسأل هذه الاسئلة سوف تجرح مشاعرها

No, I get to ask the questions in this particular situation.
لا، علي ان اسأل هذه الاسئلة في هذه الحالة الخاصة

I am confident that when you have answered all of these questions, you're going to find that young man over there,
انا واثق انه عندما تملكون الأجوبة لكل هذه الاسئلة ستكتشفون ان ذلك الشخص الشاب هناك

And the people in the boxes have to answer these questions, and they get points.
والاشخاص الذين بداخلها يجب أن يجاوبوا على هذه الاسئلة لكي يحصلون على نقاط

I wouldn't be asking all these questions if a white guy asked to borrow my camera.
أنا لن أسال كل هذه الاسئلة إذا الذي طلب إقتراض كاميراتي رجل أبيض

Good. I'd like you to answer these questions as honestly as you possibly can.
جيد أريد منك أن تجيبي صدقا على هذه الاسئلة بقدر إستطاعتك

how are all these questions
كيف ستقوم كل هذه الاسئلة بمساعدتنا بايجادها بوقت اسرع؟

I don't know the answers to these questions and I don't see myself this way.
لا اعلم اجابة هذه الاسئلة ولا ارى نفسي بهذه الطريقة

- You are arguing the only way these questions could be asked is if they were taken from sealed transcripts?
بأنه لا يمكن طرح هذه الاسئلة إلا في حال تم أخذها من سجلات مختومه نعم، حضرة القاضي شخص ما سرب لهم

You said you weren't interested in me, so why do you keep asking these questions?
أخبرتني بأنك لستي مهتمة بي ّ فلماذا تسألين هذه الاسئلة ؟

What kind of nut would put these questions on a test?
ما نوع البندق الذي يضع هذه الاسئلة في الإختبار

It is my understanding that you can no longer ask me these questions, sir.
بحسب ما اعرف انك لا يحق لك ان تسالني هذه الاسئلة

When the child was a child, it was the time of these questions:
عندما كان الطفل طفلا، كان وقت طرح هذه الاسئلة:

Uh, I don't really get too many of those questions in meetings like these.
في الغالب, لا أحصل على هذه الاسئلة في مثل هذه الاجتماعات

Well, it turns out I didn't have to ask all those questions after all.
أنىى لست مضطرة لسؤالك كل هذه الاسئلة فى النهاية أعرفك.

- It helps me save time and we like to ask those questions so that we're very prepared when the phone call does get to me.
ذلك يساعدنا على اختصار الوقت، ونفضّل طرح هذه الاسئلة لكيّ نتجهّز ما إذا وُجِّهَ الاتصال إليّ

These are the questions you'll be asked, but the order of it may change slightly.
هذه الاسئلة التي ستسال لك لكن الترتيب قد يتغير نوعا ما

And we need to make sure that he knows all of these answers.
ويجب ان نتأكد انه يعلم اجوبة جميع هذه الاسئلة

I don't see the relevance of this line of questioning, Sergeant.
لا اري اي علاقة بنوع هذه الاسئلة ايتها العريف