"هذه القطط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• these cats
• those cats
• these kittens

Look at all these cats crammed in this little space.
أنظري لكل هذه القطط محشورة بهذا المـكان الصّغـير.

With all these cats, you're wise not to have nice furniture.
، مع كل هذه القطط أنتِ حكيمة بأن لايكون لديكِ أثاث رائــع

No. We need to ensure these cats are going to good homes.
لا.يجب أن نتأكد من ان هذه القطط ستذهب لمنازل جيدة

Ray, now I know you think I'm soft on the band, but those cats would do whatever I ask.
راي ، أعلم أنك تظن أني سلس مع الفرقة لكن هذه القطط تفعل كل ما أطلبه منها

As soon as it gets dark, we're releasing those cats.
،بمجرد ان تُنسى هذه القصة سنطلق سراح هذه القطط

If he doesn't step up here, these kittens will feel neglected, and it is only a matter of time till they are waitressing or worse.
لو لم يخرج هُنا، هذه القطط ستشعر و كأنها مُهملة، و فقط هي مسألة وقت

Do you think he has something to do with these cats?
هل تعتقد أن له علاقة بما يحصل مع هذه القطط ؟

We have got to do something about these cats.
يجب علينا ان نفعل شيئا ما بشأن هذه القطط

I used to groove with these cats in Cuba.
اعتدت على الأخدود مع هذه القطط في كوبا.

What are these cats doing in your room? !
ماذا تفعل هذه القطط في غرفتكِ؟

Son, these cats are quick, you got to be quicker.
بني، هذه القطط سريعة عليك أن تكون أسرع

You pushed me to be honest with Jenna about the worst shit I've ever done, but you won't admit how you really feel about these cats?
(لقد دفعتنى لأكون صادق مع (جينا حول اسوء الأشياء التى فعلتها و لكنك لا تريد الأعتراف كيف انك تحب هذه القطط حقا ؟

these cats are my children, and no one's going to take them away from
هذه القطط أطفالي و لا أحد سيأخذهم مني

these cats eat the beans, digest them and then defecate.
هذه القطط تأكل البذوروتهضمهاثم .. تتبرز

I need all these cats brought back to the Jeffersonian.
"أريد إحضار كل هذه القطط لمختبر"جيفرسونيان

Some of those cats go on to get pretty good jobs.
بعض هذه القطط أصبحوا يعملون بأعمالٍ جيّدة.

those cats outside the window are just so loud. They gave me nightmares.
هذه القطط خارج النافذه يقومون بضوضاء عاليه

You should let those cats out once in a while.
ينبغى عليك ترك هذه القطط لتخرج بعض الوقت

There's, like, 45 kittens in this box, and I think one of these kittens just had kittens.
هناك، حوالي، 45 قطة في هذا الصندوق وأظن أن أحد هذه القطط ولدت قطط

And we grind these kittens up and shove them down their throats!
ونسحق هذه القطط ونحشرهم بداخل أفواهُهم