"هذه المرأه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this woman
• that woman
• the woman

But I assure you I don't know this woman, and she certainly had no access to my computer.
لكنني أأكد لكم أنا لا أعرف هذه المرأه وهي بالتأكيد لم يكن لديها اي دخول لحاسوبي

But what I can't provide is what you're never going to know as long as you're involved with this woman
لكن الذى لن أستطيع تزويدك به هو ما لن تعرفه أبدا و طالما أنت متورط مع هذه المرأه

Our intel suggests she's in town to meet this woman.
مخابراتنا تقترح أنا فى البلدة لمقابله هذه المرأه ..

- that that woman would be the ruin of us.
اننى قد حذرتك من قبل ان هذه المرأه ستدمرنا

Just a minute ago, that woman on the TV news broadcast...
منذ دقيقه هذه المرأه التى ظهرت فى الاخبار على التلفزيون

this woman has tried several times to escape that marriage.
هذه المرأه حاولت عدة مرات للهروب من زواج سئ

I like this woman. I like this woman a lot.
انا احب هذه المرأه انا أحب هذه المرأه كثيراً

She lied to you. Other people have heard of this woman.
لقد كذابت عليك ,لقد سمع اناس اخرون عن هذه المرأه

You are aware that this woman was party... to the so-called exorcism?
هل انت مدرك ان هذه المرأه منضمه الي جماعات التحضير الروحاني

this woman needs to get to a hospital immediately.
هذه المرأه تحتاج إلى الذهاب للمستشفى في الحال

Excuse me, this woman is engaged to this man.
من فضلكم .. هذه المرأه مخطوبة لهذا الرجل

So you're saying this woman whose apartment you were arrested in just happened to be drowning right in front of you.
أنتَ تقول أن هذه المرأه التي أُعتقلتُ في شقتها صادف أن تكون بتغرق أمامك

You know, this woman is the reason I stayed in nursing.
أتعلمين؟ هذه المرأه سبب بقائي في التمريض

this woman might be a first victim we haven't found yet.
يمكن أن تكون هذه المرأه أول ضحاياه التي لم نتمكن من العثور عليها بعد

Walking towards the subway, and there was this woman in front of me, and she was walking along, but she kept giving me, like, the "over the shoulder," like that.
00 فجرا, كنت ذاهب للمترو وكانت هذه المرأه مقابلي وكانت تمشي مستقيمة، ولكننا لا تزال تعطيني

Not that woman! She can't leave before an agreement is reached.
ليس هذه المرأه لا تستطيع المغادرة قبل أن تصل الموافقة

All right, do you see that woman in the cranberry jacket behind me?
حسنا هل تري هذه المرأه التى ترتدي السترة العنابي خلفي؟

That girl... that woman. Excuse me, that woman...
..مهلا مهلا,انت تقول ان تلك الفتاه بل هذه المرأه

You raped that woman, and now God wants you struck down.
لقد اغتصبت هذه المرأه والان الاله يريدك هنا بالاسفل

You just come running the second that woman says so.
لقد أتيت مسرعاً عندما قالت هذه المرأه ذلك

Apparently, this guard had an affair with a Japanese-American woman at the camp, and then the woman became pregnant with your father, we believe.
وعلي مايبدو أن هذا الحارس أقام علاقة مع إمرأة يابانية أمريكية في المعسكر وبعد ذلك حملت هذه المرأه بوالدك هذا ما نعتقده