ويكيبيديا

    "هذه المرحلة من النظر في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • this stage of its consideration
        
    • this stage of our consideration
        
    • this stage of consideration
        
    • this stage of its considera-tion of
        
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 185. Published at Headquarters, New York, UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البند 185 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 40 and 44. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من النظر في البندين 40 و 44 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 44, 107 and 112. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من النظر في البنود 44 و 107 و 112 من جدول الأعمال.
    We have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 55. UN وبذلك نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من النظر في البند 55 من جدول الأعمال.
    We have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 116. UN بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من النظر في البند ١١٦ من جدول اﻷعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من النظر في البند 48 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 49. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من النظر في البند 49 من جدول الأعمال.
    The Assembly concluded this stage of its consideration of agenda item 115. UN واختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند 115 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 116. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البند 116 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 116 and 123. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البندين 116 و 123من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 117. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البند 117 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 117 and 168. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البندين 117 و 168 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 120. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البند 120 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 122. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البند 122 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 123. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البند 123 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 124. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البند 124 من جدول الأعمال.
    The Acting President: We have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 113. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من النظر في البند ١١٣ من جدول اﻷعمال.
    The President (interpretation from Spanish): We have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 11. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: بهذا نختتم هذه المرحلة من النظر في البند ١١ من جدول اﻷعمال.
    The Acting President: We have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 12. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: بذلك نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من النظر في البند ١٢ من جدول اﻷعمال.
    We have thus concluded this stage of our consideration of sub-item (b) of agenda item 3. UN وبذلك نكـون اختتمنا هذه المرحلة من النظر في البند الفرعي )ب( من البند ٣ من جدول اﻷعمال.
    At this stage of consideration of the issues, it was not feasible to obtain figures for this aspect. UN وفي هذه المرحلة من النظر في المسائل، لم يكن مجديا طلب تقديم أرقام تتعلق بهذا الجانب.
    The Committee thus concluded this stage of its considera-tion of this agenda item. UN وبذا اختتمت اللجنة هذه المرحلة من النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد