ويكيبيديا

    "هذه المهمة على عاتق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • this function rests with
        
    • this function lies with
        
    Accountability for this function rests with the concerned headquarters units and country offices, which provide reimbursable services. UN يقع عبء المساءلة عن هذه المهمة على عاتق وحدات المقر والمكاتب القطرية المعنية، التي تقدم خدمات يجري استرداد تكلفتها.
    Accountability for results in this function rests with BCPR, as outlined in the matrix. UN يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب منع وتدارك الأزمات، كما ترد ملامحه العامة في الصفيفة.
    Accountability for results in this function rests with the Partnerships Bureau at headquarters. UN يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب الشراكات في المقر.
    Accountability for results in this function rests with the Partnerships Bureau. UN يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب الشراكات.
    122. Accountability and funding levels. Responsibility for this function lies with the Information Technology Section within the Division of Management and Administration. UN 122 - المساءلة ومستويات التمويل - تقع المسؤولية عن هذه المهمة على عاتق قسم تكنولوجيا المعلومات في شعبة التنظيم والإدارة.
    80. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with the Executive Office. UN 80 - المساءلة ومستويات التمويل - تقع المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق المكتب التنفيذي.
    171. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with BCPR. UN 171 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب منع الأزمات والإنعاش.
    174. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with the Partnerships Bureau at headquarters. UN 174 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب الشراكات في المقر.
    177. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with the Communications Office in the Partnerships Bureau at headquarters. UN 177 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في إطار هذه المهمة على عاتق مكتب الشراكات في المقر.
    186. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with the Office of Information Systems and Technology. UN 186 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب تكنولوجيا ونظم المعلومات.
    189. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with the Office of Finance and Administration. UN 189 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب المالية والإدارة.
    192. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with the Office of Human Resources. UN 192 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب الموارد البشرية.
    195. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with the OAI. UN 195 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في هذه المهمة على عاتق مكتب التحقيقات ومراجعة الحسابات.
    115. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with OFA; headquarters units and country offices are also accountable for results. UN 115 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن نتائج هذه المهمة على عاتق مكتب المالية والإدارة؛ كما تتحمل وحدات المقر والمكاتب القطرية المساءلة عن تحقيق النتائج.
    180. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with Division for Resources Mobilization in the Partnerships Bureau. UN 180 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في إطار هذه المهمة على عاتق شعبة تعبئة الموارد في مكتب الشراكات.
    183. Accountability and funding levels. Accountability for results in this function rests with the Office of Planning and Budgeting and the Office of Finance and Administration. UN 183 - المساءلة ومستويات التمويل - يقع عبء المساءلة عن النتائج في إطار هذه المهمة على عاتق مكتب التخطيط والميزنة في المقر ومكتب المالية والإدارة.
    110. Accountability and funding levels. Lead responsibility for this function lies with the Division for Strategic Partnerships, Advocacy, Communications and Civil Society. UN 110 - المساءلة ومستويات التمويل - تقع المسؤولية الأساسية عن هذه المهمة على عاتق شعبة الشراكات الاستراتيجية والدعوة والاتصالات والمجتمع المدني.
    83. Accountability and funding levels. Responsibility for this function lies with UN-Women's Representatives/Country Directors at the country level, the Directors of the Regional Divisions at the regional level and the Executive Director, supported by the two ASGs and relevant senior policy (thematic) advisers at the global level. UN 83 - المساءلة ومستويات التمويل - تقع المسؤولية عن هذه المهمة على عاتق ممثلي هيئة الأمم المتحدة للمرأة/مدرائها القطريين على الصعيد القطري، ومديري الشعب الإقليمية على الصعيد الإقليمي، والمدير التنفيذي، بدعم من الأمينيْن العامين المساعدين ومستشارين أقدم معنيين بشؤون السياسات (المواضيعية ذات الصلة) على الصعيد العالمي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد