"هذه الواحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this one
• that one

We haven't read this one in a long time, have we?
لم نقرأ هذه الواحدة منذ زمن بعيد ، أليس كذلك؟

this one looks like he'd be better off in a woodchipper.
هذه الواحدة شكلها مثلما تكُونُ أفضل حالاً في بهجة الغابة

Now this one is a very, very special case.
والآن، هذه الواحدة هي حالة خاصة جداً جداً

Burger King ad, pornography, and... and this one.
إعلان مطعم برجر كينج , المواد الإباحية و هذه الواحدة

(exhales) She's an odd bird that one.
طاقة إيجابية , طاقة إيجابية أنها طير غريب هذه الواحدة

I can only afford one vehicle to start, but I figure I roll the profits of this one into the next, and then the next, and before you know it,
أستطيع أن أوفر مركبة واحدة كبداية لكن فكرت ان استفيد من ارباح هذه الواحدة الى التالية. ثم التالية، و قبل أن تعلم

I suggest that we heed her advice and leave this one alone.
أقترح أننا نصغي لنصيحتها ونترك هذه الواحدة وحدها

As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one.
كما تعرف ، هذا لحن بسيط جداً لواحد من أعظم موسيقانا قام بنسج سحر من هذه الواحدة

this one looks like a dual-purpose launch vehicle that will amp up... a worldwide rush to fill the skies with weapons.
هذه الواحدة تبدو كأنها مركبة ذات غرضين ستثير رغبة عالمية لتملىء السماء بالأسلحة

this one has this little unit I've added.
هذه الواحدة لديها بعض الوحدات التي قمت بأضافتها هذا هو أختراعي.

Okay, maybe not those friends, but this one, you know?
حسناً , ربما ليس هؤلاء الأصدقاء , كما تعلم ؟ هذه الواحدة

Why don't we call this one number one?
لماذا لا ندّعي أن هذه الواحدة هي الأولى؟

Owens with another 5 points, and Highland's starting to put this one away.
أوينز آخر نقطة ب 5 وبدءا هايلاند لوضع هذه الواحدة بعيدا

Looks like mostly little girl's stuff in this one.
هذه تبدو مثل حاجيات بنت فى هذه الواحدة

But this one got sent to me at school with a key inside it and this one was in a stack of letters from my grandmother.
لكن هذه الواحدة أرسلت لي إلى المدرسة مع المفتاح بداخلها و كانت هذه ضمن حزمة رسائل جدَّتي

this one is an example of "go home and do it again."
.هذه الواحدة مثلاً أذهب للبيت وأعد لفها مرة أخرى

this one, I think, belongs to Barbra Streisand.
هذه الواحدة, أعتقد أنها تعود إلى باربارة سترايسيند

But if it be this one, grant me a favor.
لكن إذا كانت هذه الواحدة أسدى لى معروفاً

I could smell your foot on that one.
يُمْكِنُ أَنْ أَشمَّ قدمَكَ فى هذه الواحدة.

-Sinski wanted that one.
ــ سينسكي ــ ٌ سينسكي ٌ ، أراد هذه الواحدة

Not that one. The one that says 7-5.
ليس هذه الواحدة المكتوب عليها 7.5