"هذه الوحوش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• these monsters
• these beasts
• those beasts
• those monsters

Finally, I can save other kids from these monsters.
بإمكاني أخيرًا إنقاذ الأطفال الآخرين من هذه الوحوش

To you, these monsters are just evil beings to be vanquished.
بالنسبة إليك، هذه الوحوش فقط كائنات شريّرة يجب القضاء عليها

If there is some kind of black magic at work, creating these monsters, then we will have to use our most powerful vampiric abilities to stop it.
إذا كان هناك سحر أسود ،يخلق هذه الوحوش فعلينا استخدام أقوى خواص مصاصي الدماء لإيقافه

Next you'll be telling us these beasts have a soul.
ستخبرنا بعد ذلك ان هذه الوحوش تملك ارواحا

Whatever those beasts do reflects on you, and whatever you do reflects on me.
و ما تفعله هذه الوحوش ينعكس عليك و ما تفعله انت ينعكس على

With those monsters running around?
مع هذه الوحوش التي تسير حولنا ؟

The technology Strange is using to create these monsters must be very advanced.
التكنولوجيا الغريب هو استخدام لإنشاء هذه الوحوش يجب أن تكون متقدمة جدا.

I catch these monsters for a living, hon.
أنني امسك هذه الوحوش من أجل كسب لقمة عيشي، عزيزتي.

I got the impression that these monsters were somehow inside people, like they're possessed.
حصل لي انطباع بأن هذه الوحوش بطريقة ما هي داخل البشر كما لو كانوا ممسوسين

If these monsters or wesen or whatever the hell you call'em are real, then where are they?
لو كانت هذه الوحوش او الفسن , حقيقه فاين هم ؟

Our citizens deserve to see what these monsters have done to the Mother of Florence.
مواطنينا يستحقون رؤية ما فعلته هذه الوحوش لأم فلورنسا

With all due respect, got a lot more experience dealing with these monsters than you do.
مع كل أحترامي، أنا لدي الخبرة في.. التعامل مع هذه الوحوش أكثر منك.

We know about the portal and we think that it's time you sent all these monsters home.
نحن نعلم بأمر المدخل، وقد حان الوقت لإرسال هذه الوحوش إلى البيت.

Now these monsters are petrified'cause I can take their tech away at any moment.
الأن هذه الوحوش تحجرت لأني يمكني أن أنزع تقنيتهم في أي لحظة

It seems these monsters actually hunt on the ground.
في الواقع، يبدو أنَّ هذه الوحوش كانت تصطاد على اليابسة

How about someone is using these monsters to try and scare us away?
ماذا عن أن أحد الاشخاص يستخدم هذه الوحوش ليبعدنا عن هذا المكان ؟

Sooner or later, and probably sooner, one of these monsters is gonna come and find you.
قريباً أو بعيداً وربما قريباً أحد هذه الوحوش سوف يجدك

these beasts, they've given both of us so much.
‏هذه الوحوش أعطت كلينا الكثير. ‏

I'm ordering a lockdown until we catch these beasts.
سأطلب إقفال حتى نمسك هذه الوحوش

these beasts invade our shores, and now this.
هذه الوحوش تغزو شواطئنا، والآن هذه.

Boy! You fought us a lot harder than you fought those beasts!
أنت تقاتلينا اكثر قليلاً من مقاتلة هذه الوحوش

Yeah, you're telling me. those monsters are everywhere.
نعم أنت تخبرني هذه الوحوش في كل مكان