"هذه تحت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this under
• these under
• under a
• this one under
• under the

I caught her trying to put this under her coat.
لقد قبضت عليها وهي تحاول ان تضغ هذه تحت معطفها

I'd offer to return the money, but I would file this under valuable information.
لكنت سأعرض إعادة المال، لكن سأفوتر هذه تحت تنقيب معلومات مهمة.

Just put this under anonymous tip.
فقط ضع هذه تحت الملاحظات القادمة من مصدر مجهول

I found four of these under the Senator's desk.
لقد وجدت أربعة من هذه تحت مكتب السيناتور

Found these under some debris when they were pullin'the drugs from the mine.
وجدت هذه تحت بعض الحطام عندما كانوا يستخرجون المخدرات من المنجم

I found this under my windshield wiper.
ماذا حدث صباح أمس وجدت هذه تحت مانعة الرياح

We should put this under a microscope and find out what we're up against.
علينا وضع هذه تحت المجهر لنعرف مالذي نواجهه

Found him lurking around out back, must've hidden this under the house.
وجدته يسترق النّظر في الخلف، أخفى هذه تحت المنزل على ما يبدو

You'll enter through the exhaust vent, wearing this under your suit.
ستدخل عبر فتحة التهوية مرتدياً هذه تحت بدلتك

Good. You can get this under control now.
عظيم , تستطيع أن تضع هذه تحت السيطرة الآن

Put pressure front and back, keep his legs up and put this under his head.
سلّطتْ جبهةُ وظهرُ ضغطِ، عيش سيقانه فوق ووَضعتْ هذه تحت رأسهِ.

I caught her hiding this under my desk.
لقد أمسكت بها تضع هذه تحت مكتبي.

I found this under one of my desk drawers.
لقد وجدت هذه تحت أحد أدرج مكتبي

- Call a doctor! Mr. Zerga! - Put this under his head.
اتصل بطبيب ، سيد زيرجا ضع هذه تحت رأسه

I wonder why they built this under water.
. إننى أتساءل لماذا بنوا هذه تحت المياه

Marbles. You can't run with these under your feet.
الرخام، لا يمكنك الركض عندما تكون هذه تحت قدميك.

We slide these under the sled, lever the cocksucker vertical... tilt him further forward and drop him on the sofa.
سنضع هذه تحت المزلجة ونرفع الوغد ونميله إلى الأمام ونقلبه على الأريكة

You're going to dissolve these under your tongue.
حسنا، سوف تقومين بامتصاص هذه تحت لسانك

Big boys telling you to sweep this one under the rug?
الرجال المهمين يامرونيني بأن اخفي هذه تحت البساط؟

The workshop, with the Centre's logistical and substantive support, was organized under the auspices of the ECOWAS executive secretariat.
وقد نظمت حلقة العمل هذه تحت رعاية الأمانة التنفيذية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بدعم لوجيستي وفني من المركز.