"هذه صحيح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's right
• That is so true

That's right, Double-Stuffed- Fatty-Gassy-McGravy-Pants.
هذه صحيح يا صاحب البنطال المحشي الدهني المزدوج

That's right, because the FBI monitors large sales of these things to make sure that they're not being used to traffic chemical weapons.
هذه صحيح حيث أنّ التحقيقات الفيدراليّة تراقب عدد كبير من هذه المبيعات حتى لا يحصل تهريب للأسلّحة الكيميائيّة

That's right, Alice. What makes you feel scared?
هذه صحيح الس ما الذى يجعلكى تشعرين بالخوف؟

That's right, there are all kinds...
نعم هذه صحيح, يستطيع التعامل مع كل الانواع..

That is so true. I wrote it on his tombstone.
اي هذه صحيح واني كتبتة على قبره

That's right, we do, yeah. Your mother is...
هذه صحيح ، نقوم بذلك ، نعم ... ووالدتك تكون

That's right. I got this city exactly where I want it.
هذه صحيح المدينة تنفذ بالضبط ما أريده

That's right, That's right, we bad.
هذا صحيح , هذه صحيح , نحن سيئون

Yeah, That's right. The final Adrian Cronauer broadcast.
هذه صحيح البث الاخير لأدريان كروناور

- Way before he had any of that stuff. - That's right.
قبل ان يملك هذه الاشياء فتره هذه صحيح

That's right, Lois; I live the life of the mind now.
هذه صحيح لويس الآن اعيش حياة العقل

We're going prime time. Tell him. That's right, dawg.
لقد دخلنا اللعبه هذه صحيح يا صديقي

Oh. Oh, yeah, That's right. You're a superstar.
أجل، هذه صحيح أنت مشهور

- That's right. Why?
ــــ هذه صحيح ـــ لماذا ؟

That's right. Good night.
هذه صحيح ليلة سعيدة,

That's right, lady.
هذه صحيح ,سيدتي

That's right, people.
هذه صحيح .. ياناس

That's right. Ojai is a family business.
هذه صحيح ، " أوهاي " عمل العائلة

That's right, who mysteriously defeated many human challengers, including Napoleon Bonaparte and Benjamin Franklin.
هذه صحيح, و التي هزمت بغموض العديد من المتحدين البشر, من ضمنهم (نابليون بونابارت) -و (بنجامين فرانكلين )

That is so true, Ellen.
هذه صحيح يا ايلين

That is so true, ellen.
هذه صحيح يا ايلين