"هذه فكرة جيدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's a good idea
• that a good idea
• this is a good idea
• 's such a good idea
• That's a great idea
• this a good idea
• That's a good one

- Tell you what, I'll baste. - That's a good idea.
. سأخبرك ، أنا سأقوم بالخياطة . هذه فكرة جيدة

You can do snowflakes, too. That's a good idea.
يمكنك عمل رقاقات الثلج أيضاً هذه فكرة جيدة

Are you sure That's a good idea? You can barely stand up.
هل تعتقد إنّ هذه فكرة جيدة أنت بالكاد تستطيع أن تقف

Is that a good idea, motherfucker?"
‫هل هذه فكرة جيدة أيها اللعين؟ ‬

I'm not sure this is a good idea.
لستُ واثقاً بشأن ما إذا كانت هذه فكرة جيدة

I don't know if that's such a good idea. Our interest rates...
لا أدري ان كانت هذه فكرة جيدة فنسب الفائدة التي نقدمها

DEB: Have a classmate read your draft. I think That's a great idea.
اترك صديقك يقرأ كتابك اعتقد ان هذه فكرة جيدة

That's exactly why I'm here, because you think That's a good idea.
هذا بالضبط السبب لوجودي هنا، لأنكِ تعتقدين أن هذه فكرة جيدة.

That's a good idea. We should all do some yoga.
هذه فكرة جيدة لن لا نقوم كلنا ببعض اليوغا

That's a good idea, actually, especially since our last suspect almost ended up sidewalk art.
هذه فكرة جيدة في الواقع ، خاصةً منذ أن كاد ينتهي الأمر بشكل سيء بالنسبة لمُشتبهنا الأخير في الطريق

Ah, That's a good idea. Ask him if his refrigerator is running.
هذه فكرة جيدة إسأله إن كانت الثلاجة تعمل.

Yeah, That's a good idea.
للحصول على سجلات هاتفه نعم، هذه فكرة جيدة

We're supposed to get some coffee, But I don't think That's a good idea.
‫كان من المفترض أن نحضر القهوة ‫لكن لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

I don't think That's a good idea.
اذن سيعطينا بيانات في الوقت الحقيقي لا اظن ان هذه فكرة جيدة.

That's a good idea, yeah. He needs his rest.
هذه فكرة جيدة اجل, انه يحتاج ان يرتاح

That's a good idea, let me just take my Gummy Bear vitamins before we go, okay?
هذه فكرة جيدة ، إسمح لي فقط بتناول فيتامينات الدبّ الغائر قبل أن نذهب ، حسناً ؟

That's a good idea, Dieter Haussmann in Nice.
هذه فكرة جيدة ، ديتير هوسمان من مدينة نيس

Is that a good idea... her brain and now her face?
هل هذه فكرة جيدة دماغها، والآن وجهها؟

Is that a good idea?
هل هذه فكرة جيدة ؟

Listen, I don't know if this is a good idea or not,
إسمعي، لا أعرف إن كانت هذه فكرة جيدة أم لا،

sissy: Yeah, I don't know if that's such a good idea, Jussy.
نعم , لا اعتقد اذا كانت هذه فكرة جيدة , جيسى

That's a great idea.
هذه فكرة جيدة يمكن أن نكون المستشفى الذي قتل شخصين

So I don't even think that anybody even was questioning, like, "Is this a good idea?"
لذا لا أعتقد أن كان هُناك أحد يسأل.. هل هذه فكرة جيدة ؟

UFOs caused Gulf War Syndrome! That's a good one!
الأجسام الغريبة سببت متلازمة حرب الخليج هذه فكرة جيدة